Презентация, доклад на тему Презентація з англійської мови Лауреати Нобелівської премії

this is the most Noprestigious award in the world managed to get almost 900 people. Analysing official statistics, it must be noted that Ukraine is not formally has its winners. The award is not awarded for work of all life, and for specific special discoveries, research, outstanding work, courageous peacemaking activities. When awarding clearly ucasus so-called "formula of awarding the prize Each winner, usually indicated in the official guide "Nobel foundation directory (Stockholm) and it is the country whose citizen he is at the time of award.

Нобелівську премію видають вже більш ніж сто років. Починаючи із 1901 року, цю найпрестижнішу відзнаку в світі встигли отримати майже 900 людей. Аналізуючи офіційну статистику, доводиться констатувати, що Україна формально не має своїх лауреатів. Нагорода присуджується не за працю всього життя, а за конкретне особливе відкриття, дослідження, видатний твір, мужню миротворчу діяльність. При нагородженні чітко вказуєтся так звана «формула присудження премії» Кожен лауреат, як правило, позначається в офіційному довіднику «Nobel foundation directory» (Стокгольм) і відноситься в ньому до тієї країни, громадянином якої він перебуває на момент присудження премії.

for the Peace prize

-1908 - Ilya Mechnikov, in physiology and medicine;

-1952 - Zelman Waxman , in physiology and medicine;

-1966 - Shmuel Yosef Agnon, in literature;

-1971 Simon Kuznets, in Economics;

-1981 - Roald Hoffman, chemistry;

-1992 - George Charpak (George Charpak), in physics/

15, 1845, in the village of Ivanovka in the Kharkiv region. He graduated from Kharkov University, worked as a Professor in Novorossiysk University in Odessa, in General, 40 years in Ukraine. The Nobel prize Committee awarded him in 1908 for research in immunology. The scientist was awarded for her achievements in physiology or medicine (jointly with Paul Arliam).

славетний бактеріолог та імунолог. Народився він 15 травня 1845 року в селі Іванівці на Харківщині. Закінчив Харківський університет, працював професором у Новоросійському університеті в Одесі, загалом 40 років прожив в Україні. Премію Нобелівський комітет присудив йому в 1908 році за дослідження з імунології. Учений був удостоєний її за досягнення у галузі фізіології та медицини (спільно з Паулем Ерліхом).

1888 In Ukraine Waxman graduated from the local cheder (Jewish elementary religious school) and Odessa high school. The scientific work of a scholar devoted to the study of the ecology of soil microbes and the interaction between them, the scientist opened the sanitary properties of soil microbial antagonists. C. Waxman founded the Institute of Microbiology and became its Director . He created a whole group of antibiotics. Special thanks million Zelman Waxman deserved due to its significant contribution to the victory over TB. In 1952 he was awarded the Nobel prize for the discovery of streptomycin, the first antibiotic effective against tuberculosis". Awarded as a citizen of the United States, where he emigrated from Ukraine in 1911.

Майбутній дослідник народився на Вінничині в 1888 р. В Україні Ваксман закінчив місцевий хедер (єврейську початкову релігійну школу) та Одеську гімназію. Свою наукову працю вчений присвятив дослідженню екології ґрунтових мікробів та взаємодії між ними, вчений відкрив «санітарні» властивості ґрунтових мікробів-антагоністів. З. Ваксман заснував Інститут мікробіології і став його директором . Ним була створена ціла група антибіотиків. Особливу вдячність мільйонів Зельман Ваксман заслужив завдяки своєму вагомому внеску в перемогу над туберкульозом. У 1952 році його удостоїли Нобелівської премії «за відкриття стрептоміцину — першого антибіотика, ефективного при лікуванні туберкульозу». Нагороджений як громадянин США, куди емігрував з України 1911 року.

працював у єврейській газеті, після чого поїхав у Палестину. Ще до переїзду Агнон публікувався на західноукраїнських землях. Загалом 85 його творів надруковано в перекладах десятьма мовами світу. Найкращі твори Агнона — про долю галицьких євреїв — тих, які жили в Україні, й тих, хто поневірявся в далеких краях. Йому першому серед народжених в Україні і першому серед тих, хто писав івритом та ідишем, присудили Нобелівську премію в галузі літератури «за глибокооригінальну й майстерну прозу за мотивами життя єврейського народу» (1966 р.) Нагороджений як громадянин держави Ізраїль.

Shmuel Josef Agnon

Born in 1888 in the region. In 1905 he moved to Lviv, where he worked in the Jewish newspaper, then went to Palestine. Before moving Agnon was published in the Western lands. Overall, 85 of his works published in translation in ten languages of the world. The best works of Agnon - about the fate of Galician Jews who lived in Ukraine, and those who wandered far. He is the first among those born in the Ukraine and the first among those who wrote in Hebrew and Yiddish, was awarded the Nobel prize in literature "for libcorelinux and talented prose on the motives of the life of the Jewish people" (1966) Awarded as a citizen of the state of Israel.

lived in Odessa, graduated from high school and Kharkov University, worked for some time by the Chairman of the statistical service in Ukraine. In the United States, he became a pioneer in the study of the new for that time industries research of the national income. Simon Kuznets entered the history of economic science as a researcher of the problems associated with economic cycles and economic growth. He became the founder of the theory of building cycles - fluctuations duration of 18-25 years associated with periodic mass update housing new generation. In 1971, Smith won the Nobel prize in Economics "for empirically reasonable interpretation of economic growth which has led to a new, deeper understanding of the economic and social structure and process of development in General." The award was received as a U.S. citizen

Економіст з великої літери Саймон Кузнець (1901-1985) до 1921 р. мешкав у Харкові, закінчив гімназію та Харківський університет, деякий час працював головою статистичної служби в Україні. У США він став першопрохідцем у вивченні нової для того часу галузі економіки – досліджень національного доходу. Саймон Кузнець увійшов в історію економічної науки як дослідник проблем, пов'язаних з економічними циклами та економічним зростанням. Він став творцем теорії будівельних циклів – коливань тривалістю у 18-25 років, які пов'язані з періодичним масовим оновленням житла новим поколінням. В 1971 р. Кузнець став Лауреатом Нобелевської премії з економіки «за емпірично обґрунтоване тлумачення економічного зростання, яке призвело до нового, глибшого розуміння економічної і соціальної структури і процесу розвитку в цілому». Нагороду отримав як громадянин США

and quantum chemistry Roald Hoffmann was born in Zolochiv city in the Lviv region in 1937. After many trials the family emigrated to the United States. In 1955, “New York Times” said 18-year-old Roald among the most talented students of America. Hoffman perfectly graduated from Columbia and Harvard universities. At the age of 28, he became Professor of theoretical chemistry at Cornell University, where he developed his brilliant career. Basic research P. Hoffman related to chemical kinetics and chemical reactions. The scientist is found in the names of several scientific theories. In 1981, the Roald Hoffman together with CeNET Fukui awarded the Nobel prize "for the development of the theory of chemical reactions, they created independently from each other."

Найвідоміший американський спеціаліст у галузі органічної та квантової хімії Роальд Хофман народився у місті Золочів на Львівщині в 1937 році. Після багатьох поневірянь родина емігрувала до США. У 1955 р. “New York Times” відзначила 18-річного Роалда серед найбільш талановитих студентів Америки. Гофман відмінно закінчив Колумбійський та Гарвардський університети. У 28 років він став професором теоретичної хімії в Корнельському університеті, де й склалась його блискуча кар’єра. Основні наукові дослідження Р.Гоффмана стосуються хімічної кінетики та вивчення хімічних реакцій. Ім'я вченого зустрічається в назвах декількох наукових теорій. В 1981 році Роальду Хофману разом із Кенеті Фукуї присуджено Нобелівську премію «за розробку теорії перебігу хімічних реакцій, створену ними незалежно один від одного».

1924 was born into a Ukrainian family in Rivne region. In 1932 George was in France, citizenship later and accepted. In exile, he became one of the most talented scientists of the experimenters . His work contributed significantly to the progress in elementary particle physics . Scientist are constantly generates new ideas, implementing them in inventions and existing devices. Now, Charpak developing a new type of detector, with which you can examine the structure of DNA and to study the behavior of cancerous tumors. In 1992, as a citizen of France, received the Nobel prize in physics "for his invention of a device that rejects subatomic particles in subatomic accelerator".

З особливим теплом згадував Україну француз Жорж Шарпак, який у 1924 році народився в українській сім’ї на Рівненщині. У 1932 році Георгій опинився у Франції, громадянство якої пізніше і прийняв. На чужині він став одним із найталановитіших учених-експериментаторів . Його праці суттєво посприяли прогресу у фізиці елементарних часток . Учений постійно генерує нові ідеї, втілюючи їх у винаходи та діючі прилади. Нині Г. Шарпак розробляє новий тип детектора, за допомогою якого можна досліджувати структуру ДНК і вивчати поведінку ракових пухлин. У 1992 році, як громадянин Франції, отримав Нобелівську премію в галузі фізики «за винахід пристрою, що відбраковує субатомні частинки в субатомному прискорювачі».