Презентация, доклад Любовь и дружба

теме «Любовь» Учитель Скляр Галина Ивановна
МБОУ СОШ № 32 г. Энгеьса Саратовской области

Spanisch
L‘amour Love Amor
Je t‘aime I love you Yo te amo

L‘amour

Amor

Liebe ist der größte Reichtum.
Der Liebe ist kein Ding unmöglich.
Treue ist eine Schwester der Liebe.
Wer liebt, hat alle Taschen voller Hoffnung . –
Alles vergeht. Die Liebe bleibt.

богатство.
Для любви нет ничего невозможного.
Верность – сестра любви.
Кто любит, надеется.
Все проходит. Любовь остается.

Liebe, sag?’
,,Zwei Seelen und ein Gedanke,
Zwei Herzen und ein Schlag.’’
Und sprich: ,,Woher kommt Liebe?‘‘
,,Sie kommt, und sie ist da!‘‘
Und was ist keine Liebe?
,,Die ihrer selbst vergisst.‘‘
Und wann ist Lieb‘ am tiefsten?
,,Wenn sie am tiefsten ist.‘‘
Und wann ist Lieb‘s am reichsten?
,,Das ist sie wenn sie gibt.‘‘
Und sprich: ,,Wie redet Liebe?’’
,,Sie redet nicht, sie liebt.’’

Aus Lieb.
Wie waren wir verloren?
Ohn Lieb.
Was hilft uns überwinden?
Die Lieb.
Kann man auch Liebe finden?
Durch Lieb.
Was lässt uns lange weinen?
Die Lieb.
Was soll uns stets vereinen?
Die Lieb.

10.w Klasse

Откуда же вышли мы?
Из любви.
Как много потеряли мы?
Без любви.
Что нам предстоит одолеть?
Любовь.
Что сможем найти сквозь любовь?
Любовь.
Что заставляет нас плакать?
Любовь. Что нас сближает?
Любовь.

нас толкает в бой? Она, любовь. Как обрести любовь? Через любовь. Откуда слезы эти? От любви. Что правит всей планетой? Свет любви.

mir und setze dich nieder,
Wir kosen Hand in Hand.
Leg an mein Herz dein Köpfchen,
Und fürchte dich nicht zu sehr;
Vertraust du dich doch sorglos
Täglich dem wilden Meer!
Mein Herz gleicht dem Meere,
Hat Sturm und Ebb und Flut
Und manche schöne Perle
In seiner Tiefe ruht.

Рука в моей руке.
Прижмись головкой к сердцу.
Не бойся ласки моей;
Ведь каждый день ты с морем
Играешь судьбой своей.
И сердце моё как море,
Там бури, прилив и отлив,
В его глубинах много
Жемчужных дремлет див.

Du guckst mich an, und ich geh mit, Und der ist ewig, dieser Augenblick. Da scheint die Sonne, da lacht das Leben, Da geht mein Herz auf, ich will's dir geben. Ich will dich tragen, ich will dich lieben, Denn die Liebe, ist geblieben. Hat nicht gefragt, ist einfach da, Weglaufen geht nicht, das ist mir klar.
Du und ich
Das ist ganz sicher
Wie ein schöner tiefer Rausch
Von der ganz besond'ren Sorte
Und wir ham' ein Recht darauf
Uns immer wieder zu begegnen
Immer wieder anzuseh'n
Wenn die große weite Welt ruft
Werd' ich sicher mit dir gehn
 Liebe will nicht, Liebe kämpft nicht, Liebe wird nicht, Liebe ist. Liebe sucht nicht, Liebe fragt nicht, Liebe ist, so wie du bist.