Слайд 3Форма Present Perfect имеет временной акцент "до настоящего момента" и употребляется
тогда, когда необходимо подчеркнуть, что результат некоего действия, случившегося в прошлом (не важно, непосредственно перед моментом речи или в более отдаленное время), присутствует в настоящий момент, например: I have lost the key. Я потерял ключ. (значит сейчас я без ключа).
Present Perfect чаще всего употребляется в начале разговора или сообщения, когда возникает необходимость сообщить о каком-то новом событии. Если после этого разговор продолжается о том же событии с целью выяснения различных обстоятельств и подробностей его осуществления, то действие выражается далее в Past Indefinite:
Слайд 4Случаи употребления The Present Perfect
Употребляется для выражения действия или состояния, начавшегося
в прошлом и уже завершившегося к моменту речи, если необходимо подчеркнуть, что результат свершившегося имеет значение в настоящий момент. В беседе - назвать впервые, ввести в разговор. Время действия и обстоятельства или совсем не указываются, или время обозначается неопределенно – с помощью неопределенных наречий или слов, обозначающих незаконченные периоды времени. На русский язык переводится прошедшим временем.
Слайд 5Примеры использования Present Perfect при передаче фактов, сообщений, новостей:
Примеры из повседневной
жизни:
В этой форме также дают оценку свершившимся событиям, суммируют на момент речи сделанное ранее, сообщают о полученном опыте, знаниях:
Слайд 6Используют в языке средств массовой информации:
В общих вопросах:
В специальных вопросах:
Слайд 7Особенности употребления:
Present Perfect может употребляться с обстоятельственными словами, обозначающими период времени,
который еще не закончился:
Но если указанный период времени уже закончился, то употребляется форма Past Indefinite, например:
Слайд 8Часто употребляется с наречиями неопределенного времени и частотности если в контексте
нет никаких указаний на то, что данное действие относится к прошедшему времени. Их место в предложении: наречия never, ever, often, seldom, already, just – обычно перед смысл. глаголом; наречия lately, recently, by now, up to now, yet – в конце предложения.
Слайд 9Причем с наречиями lately в последнее время, недавно и just только
что всегда употребляется Present Perfect, например:
Однако наречие just now только что, не имея смыслового различия с just, традиционно употребляется с прошедшим временем (Past Indefinite):
Слайд 10Дополнительные случаи употребления:
Вместо Present Perfect Continuous для выражения действия, начавшегося в
прошлом и еще продолжающегося в момент речи с глаголами, не употребляющимися в формах Continuous. При этом обязательно указывается либо весь период времени, в течение которого происходило действие, либо начальный момент этого периода. На русский язык обычно переводится настоящим временем (в отрицательных предложениях может переводиться прошедшим временем). Например:
Слайд 11Для выражения будущего завершенного действия в придаточных предложениях времени. Употребляется вместо
Future Perfect для выражения действия, которое закончится в будущем до того, как произойдет действие главного предложения. Придаточные предложения вводятся союзами времени: after после того как, as soon as как только, before прежде чем, until (till) до тех пор пока… не, while в то время как, пока, when когда и т.п. На русский язык переводится будущим временем совершенного вида:
Слайд 12Особенности употребления Present Perfect и Past Indefinite
Present Perfect обозначает действие, совершившееся
в прошлом, и связанное с настоящим наличием какого-либо результата или последствий. Интерес представляет сам факт совершения действия, а не время действия.
Past Indefinite обозначает действие, совершившееся в прошлом, и не связанное с настоящим временем. Интерес представляет время совершения действия, детали и подробности события.
Слайд 13К обозначениям прошедших моментов или периодов времени, когда употребляется форма Past
Indefinite, относится привязка событий к определенной дате или периоду прошлого:
I heard the news a few minutes ago.
Я услышал эту новость несколько минут тому назад.
Слайд 14Привязка событий к другому событию, которое заведомо находится в прошлом:
when I
was seventeen когда мне было семнадцать
when I was to Paris когда я был в Париже
when I talked to him last time когда я разговаривал с ним последний раз
When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody’s help in any way. (Help! by The Beatles.)
Когда я был моложе, значительно моложе, чем теперь,
Я никогда не нуждался в чьей-либо помощи (в любом случае).
Слайд 15Если из контекста понятно, что речь идет о прошлом, а также
если есть указания на конкретное место действия или сопутствующие обстоятельства, которые грамматически выполняют ту же функцию, что и указание на точное время действия в прошлом.
Слайд 16В специальных вопросах , начинающихся со слова when когда, всегда употребляется
Past Indefinite, так как вопрос задается о прошедшем моменте или периоде времени: