Слайд 1Сравнение традиций британского и русского чаепития
Мишуренкова О.В.
Слайд 2Актуальность исследования
Традиция - множество представлений, обрядов, привычек и
навыков практической и общественной деятельности, передаваемых из поколения в поколение, выступающих одним из регуляторов общественных отношений.
В своей работе мы хотим сравнить обычаи и традиции России и Англии, выявить, имеют ли эти страны сходства и различия в традиции чаепития
Слайд 3Цель нашего проекта
Исследовать традиции чаепития в России и Англии
Расширить знания о
традициях чаепития в России и Англии для повышения культуры учащихся
Слайд 4Задачи
Изучить материал по теме исследования
Проанализировать и описать историю и традиции
чаепития в России и Англии
Сравнить особенности традиций русского и английского чаепития
Подготовить и провести анкетирование среди учащихся и учителей школы № 814
Научиться работать с методическими материалами (опрос и анкетирование учащихся).
Доказать необходимость изучения народных традиций в целях лучшего понимания английского и русского языков.
Слайд 5Гипотеза проекта
Если мы изучим материал по истории и традициям чаепития, то
сможем сделать вывод , что традиции чаепития в России и Англии различаются
Слайд 6Объект исследования
- английские и русские народные традиции чаепития.
Предмет исследования
-
культура чаепития.
Слайд 7Методы исследования
Для реализации поставленных задач были использованы следующие методы исследования.
1. Теоретические:
подбор материала;
систематизация материала;
исследование
и анализ научной и публицистической литературы;
анализ и сравнение традиций в английской и русской культурах.
обобщение материала в ходе работы
2. Практические:
социологический опрос с целью выяснить, что знают учащиеся о русском и английском чаепитии
обобщение данных.
Слайд 8Способы работы
работа с научной литературой;
работа с публицистической литературой;
опросы, посвященные данной теме;
анализ
и сравнение традиций в английской и русской культурах.
Теоретическая и практическая значимость заключается в том, что собранный материал может использоваться на уроках английского языка и страноведения в школе, а также он может пригодиться всем людям, которые интересуются традициями России и Англии, а также любителям чая.
Слайд 9ИСТОРИЯ ПОЯВЛЕНИЯ ЧАЯ
В РОССИИ
В России познакомились с чаем в 1638
году: первые 4 пуда чая вручили московскому послу Василию Старкову для царя Алтан-хан Кучкун,в ответ на дары, привезенные русскими послами. В1679 году был заключен договор с Китаем о его регулярных поставках.
Слайд 10История появления чая в России
До 19 века чай был исключительно
китайский. В Россию попадали очень редкие китайские чаи, например, желтый китайский «императорский» чай, который китайцы продавали только русским и только за меха.
Основным же типом потребляемого в России чая стал черный, потому что его цена была в несколько раз ниже зеленого.
В конце 19 века стал
появляться цейлонский и
индийские чаи.
Слайд 11История появления чая в России
Употребление чая на территории России постоянно росло.
К ХIХ веку чай пили уже все сословия. Дворянство могло позволить себе высшие сорта китайского чая, дорогие и редкие, или завезенный из Европы ароматизированный чай.
Купечество предпочитало не столь дорогие, но дающие темный настой чаи, которые пили в большом количестве, заваривая слабее, чем в дворянской среде.
Простой народ пил наиболее дешевый и низкосортный чай.
Слайд 12РУССКАЯ ЧАЙНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ
Русские люди пили чай как в праздничной, так и
будничной обстановке, в домашних условиях, в чайных, трактирах, в дороге, на постоялых дворах.
Чаепитие стало не просто утолением жажды, своеобразным проявлением общественной жизни. За чаем решали семейные дела, заключали торговые сделки и брачные союзы, без чашки чая не обсуждали, кажется ,ни один серьезный вопрос.
Слайд 13Особенности этикета употребления чая
Чай в России с начала 19 века пили,
используя для кипячения воды самовар, а для заварки -фарфоровый или фаянсовый чайник. Заварочный чайник ставился сверху самовара на самоварную конфорку, что предохраняло заварку от остывания во время чаепития.
Слайд 14Горячий чай
К чаю подают выпечку или сласти - таким образом, чай
заменяет десерт. В зависимости от индивидуальных вкусов к чаю может добавляться сахар, лимон, мед, варенье. Иногда чай пьют с молоком или сливками.
В домашнем чаепитии кое-где сохраняется традиция переливания горячего чая из чашки в блюдце и питья из него.
В повседневной жизни чай пьют из стаканов и кружек большого размера.
Слайд 15Традиции чаепития в Великобритании
Чай впервые попал в Англию в середине
17 столетия: Английская восточно-индийская торговая компания (The English East India Trading Company) преподнесла его в подарок королю Чарльзу II в 1664 году. Жена Чарльза, королева Катерина, сделала чай официальным дворцовым напитком.
Именно отсюда берет свое начало любопытная британская традиция сначала наливать в чашку молоко, а затем уже чай. Изысканные фарфоровые чашки, в которых чай подавали при дворе Катерины, казались столь тонкими и хрупкими, что их боялись повредить горячим чаем. Поэтому сначала наливали в чашку молоко комнатной температуры, а затем уже горячий чай.
Слайд 16 Традиции чаепития в наши дни
Чай пьют в самых разных местах:
в кафе, ресторанах, но больше всего все-таки пьют его дома. И самое излюбленное место для чаепития - у камина
Слайд 17Особенности английского чаепития
В Англии на чайном столике непременно будет
стоять коробка с несколькими сортами чая и каждый участник выбирает себе чай по его вкусу и настроению
Стол накрывается скатертью, как правило, белой, голубоватых оттенков. Салфетки по правилам должны быть в тог скатерти. На столе должна стоять ваза со свежими цветами. Набор для чайного стола включает в себя: чайную пару, десертную тарелку, чайную ложку, вилку и нож для каждого гостя , чайник ( либо один большой для всех, либо маленькие – для каждого.
Слайд 18Традиционные английские закуски и сервировка стола
На «сытном» чайном столе (high afternoon
tea) всегда присутствует большой выбор свежих пирожных, которые традиционно подают на специальной этажерке. На современных чайных церемониях можно увидеть также морковный пирог, чизкейки и торты разного вида и происхождения.
К классической чайной церемонии подается традиционное угощение: тонкие треугольные или прямоугольные сендвичи с отрезанными корочками: со сливочным сыром и копченым лососем, с измельченным вареным яйцом, кресс-салатом и майонезом.
Слайд 19Чай с утра до вечера
1-я чашка чая
Англичане просыпаются в 6-7 утра,
и пьют чай в постели до умывания и одевания. Традиция возникла вследствие сырого климата Англии и утренних туманов. Чашечка чая помогает им проснуться.
2-я чашка чая
После того, как они просыпаются, они идут в гостиную завтракать. На завтрак англичане пьют чай с молоком и едят, чаще всего, овсяную кашу, рыбу или яичницу с беконом.
3-я чашка чая
Второй завтрак у англичан (Lunchtime) наступает с 12.00 до 14.00 часов. В это время они также кушают
4-я чашка чая
"Five-o-clock" - это английский полдник в 17.00, сопровождается чаем и небольшими закусками.
5-я чашка чая
Обед у англичан наступает очень поздно в 19.00 - 20.00, сопровождается чаем ("Hightea") и обильным употреблением еды в гостиной за огромным круглым столом у камина, где ведутся беседы.
6-я чашка чая
После позднего ужина, незадолго до сна англичане могут выпить еще одну чашечку чая.
Слайд 20Сходства и различия русского и английского чаепития
Слайд 21Сходства и различия русского и английского чаепития
Слайд 22Сходства и различия русского и английского чаепития
Слайд 24Какая марка чая популярна в вашей семье?
Слайд 25Есть ли чайные традиции в вашей семье? Какие?
Слайд 26Знаете ли вы традиции английского чаепития? Какие?
Слайд 30Заключение
Данная работа посвящена особенностям традиции чаепития в России и Англии. Нашей
целью было сравнить традиции русского и английского чаепития и выяснить, в чем заключаются их основные отличия.
В результате изучения теоретических источников мы выяснили, что у английского и русского чаепития есть свои неповторимые особенности.
Цель проекта достигнута, так как мы изучили и сравнили традиции английского и русского чаепития.
Гипотеза, выдвинутая в начале работы, подтвердилась. Действительно, традиции чаепития в России и Англии имеют много различий: от смысла, который традиционно вкладывается народами в процесс чаепития до сервировки стола и традиционного угощения.