Prepared by :
2017 year.
- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад проектной работы по английскому языку The theme of native land/motherland (Scotland) and it’s nature in Robert Burns poetry. The music in the poetry of his work My Heart’s in the Highlands.
Содержание
- 1. Презентация проектной работы по английскому языку The theme of native land/motherland (Scotland) and it’s nature in Robert Burns poetry. The music in the poetry of his work My Heart’s in the Highlands.
- 2. Robert Burns is the national Scottish poet…
- 3. Слайд 3
- 4. People love Burns for his great love
- 5. Гипотеза: «В горах моё сердце » -
- 6. Hypothesis: " My Heart’s in the Highlands
- 7. Для достижения цели поставлены следующие задачи:· познакомиться
- 8. To goal the achievement the following tasks
- 9. To achieve these tasks we used the
- 10. Слайд 10
- 11. Песни на стихи Роберта Бёрнса в РоссииА. Градский«В горах моё сердце…», «Любовь» Ю.Зиганшина Фолк—рок- группа «Мельница»В.ХарисовЭ.Галеева
- 12. Песни на стихи Р. Бёрнса в российских кинофильмах
- 13. The Object of research – the poem
- 14. Слайд 14
- 15. He was born on January 25, 1759
- 16. Слайд 16
- 17. Burns wrote his first poem at the
- 18. «Маршак сделал Бёрнса русским, оставив его шотландцам»
- 19. Слайд 19
- 20. Слайд 20
- 21. Слайд 21
- 22. Слайд 22
- 23. Слайд 23
- 24. Слайд 24
- 25. Слайд 25
- 26. Слайд 26
- 27. Слайд 27
- 28. В горах мое сердце… Доныне я там.
- 29. Слайд 29
- 30. Слайд 30
- 31. Слайд 31
- 32. Слайд 32
- 33. Слайд 33
- 34. Слайд 34
- 35. Слайд 35
- 36. Слайд 36
- 37. Слайд 37
- 38. Слайд 38
- 39. Слайд 39
- 40. The poet died young at the age
- 41. Слайд 41
- 42. Слайд 42
- 43. The list of the literature: 1.https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Burns2. Golitsinski
- 44. THANKS FOR YOUR ATTENTION !
Robert Burns is the national Scottish poet…
Слайд 1«The theme of native land/motherland (Scotland) and it’s nature in Robert
Burns poetry. The music in the poetry of his work «My Heart’s in the Highlands».
Слайд 4People love Burns for his great love for people (his ideas
of brotherhood ,friendship, freedom and peace all over the world ) and nature, for his patriotism and truthfulness .
Слайд 5Гипотеза: «В горах моё сердце » - это стихотворение могло изначально
задумываться автором как песенное произведение (песня), которая в последующем могла бы стать народной.
Цель: осуществить анализ стихотворения Р. Бёрнса «В горах моё сердце» и доказательства согласно гипотезе. (на основе проведённого анализа и исполнения произведения как музыкальной композиции в современной аранжировке).
Цель: осуществить анализ стихотворения Р. Бёрнса «В горах моё сердце» и доказательства согласно гипотезе. (на основе проведённого анализа и исполнения произведения как музыкальной композиции в современной аранжировке).
Слайд 6Hypothesis: " My Heart’s in the Highlands " - the poem
could be thought initially by the author as the song work (song) which could become national song.
Purpose: to perform the analysis of the poem of R. Burns "My Heart’s in the Highlands " and proofs according to the hypothesis. (on the basis of the carried-out analysis and performance of works as musical composition in modern arrangement).
Purpose: to perform the analysis of the poem of R. Burns "My Heart’s in the Highlands " and proofs according to the hypothesis. (on the basis of the carried-out analysis and performance of works as musical composition in modern arrangement).
Слайд 7Для достижения цели поставлены следующие задачи:
· познакомиться с биографией Р.Бернса;
· изучить
лирику Бернса в аспектах «Родина», «Природа Шотландии», «Патриотизм»;
·осуществить анализ стихотворения шотландского поэта и исследовать средства художественной выразительности в нём, подчёркивающие / указывающие, что перед нами музыкальное произведение.
- исполнить произведение как музыкальную композицию в современной аранжировке.
·осуществить анализ стихотворения шотландского поэта и исследовать средства художественной выразительности в нём, подчёркивающие / указывающие, что перед нами музыкальное произведение.
- исполнить произведение как музыкальную композицию в современной аранжировке.
Слайд 8To goal the achievement the following tasks are set:
· to get
acquainted with R. Burns biography;
· to study Burns lyrics in aspects "Homeland", "the Nature of Scotland", "Patriotism";
· to perform the analysis of the poem of the Scottish poet and to research the means of art expressiveness in it which are emphasizing / specifying that before us the piece of music.
- to perform the work as musical composition in modern arrangement.
· to study Burns lyrics in aspects "Homeland", "the Nature of Scotland", "Patriotism";
· to perform the analysis of the poem of the Scottish poet and to research the means of art expressiveness in it which are emphasizing / specifying that before us the piece of music.
- to perform the work as musical composition in modern arrangement.
Слайд 9To achieve these tasks we used the following methods:
Studying published and Internet
resources
Comparing and analyzing the information.
Analysis of dictionary definitions, contextual analysis
Методы исследования:
- изучение интернет- и литературных источников;
- сравнение и анализ информации;
- анализ словарных дефиниций, контекстуальный анализ.
Comparing and analyzing the information.
Analysis of dictionary definitions, contextual analysis
Методы исследования:
- изучение интернет- и литературных источников;
- сравнение и анализ информации;
- анализ словарных дефиниций, контекстуальный анализ.
Слайд 11Песни на стихи Роберта Бёрнса в России
А. Градский
«В горах моё сердце…»,
«Любовь» Ю.Зиганшина
Фолк—рок- группа «Мельница»
В.Харисов
Э.Галеева
Слайд 13The Object of research – the poem "My Heart's in the
Highlands".
The Subject of research: stylistic devices and expressive means of the poem, confirming the hypothesis.
Объект исследования – стихотворение «My Heart’s in the Highlands».
Предмет исследования: стилистические приемы и выразительные средства стихотворения, подтверждающие гипотезу.
The Subject of research: stylistic devices and expressive means of the poem, confirming the hypothesis.
Объект исследования – стихотворение «My Heart’s in the Highlands».
Предмет исследования: стилистические приемы и выразительные средства стихотворения, подтверждающие гипотезу.
Слайд 15He was born on January 25, 1759 in Scotland. His father,
William Burns, was a poor farmer. He was the eldest of seven children in his family .
Robert's mother had a beautiful voice and knew a lot of Scottish songs, ballads. She often sang them to her son . His mother told Robert many fantastic tales about devils, fairies and witches.
Robert's mother had a beautiful voice and knew a lot of Scottish songs, ballads. She often sang them to her son . His mother told Robert many fantastic tales about devils, fairies and witches.
Слайд 17Burns wrote his first poem at the age of 14. (“Handsome
Nell”) and his most creative years were 1785 – 1786 ,when he wrote and published his most brilliant poems. He also started collecting, editing , restoring traditional Scottish songs. And Robert Burns became well known and very popular national poet. He composed verses to the melodies of old folk-songs, which he had admired from his early childhood. He sang of the woods, fields, lochs – ( с шотландск. “озеро») and wonderful valleys of his native land.
Слайд 28
В горах мое сердце… Доныне я там.
По следу оленя лечу
по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Прощай, моя родина! Север, прощай,-
Отечество славы и доблести,
Навеки останусь я сыном твои край.
По белому свету судьбою гоним!
Прощайте, вершины под кровлей снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса
В горах мое сердце… Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Прощай, моя родина! Север, прощай,-
Отечество славы и доблести,
Навеки останусь я сыном твои край.
По белому свету судьбою гоним!
Прощайте, вершины под кровлей снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса
В горах мое сердце… Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Слайд 40The poet died young at the age of 37 in 1796.
There are a lot of monuments to Robert Burns in Scotland. But marble can’t convey the warmth and friendliness of his poems. The real monument to him)is his poetry that will live forever.
Слайд 43The list of the literature:
1.https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Burns
2. Golitsinski U.B. Great Britain – CPb.:KARO,2006.
3.
A.A. Elistratova, BURNS, History of world literature. - T. 5. - M., 1988.
4. Samuil Marshak. "Immortal Memory”. By 200 - anniversary of the birth of Robert Burns. Collected works in eight volumes. T. 6. M., "Fiction", 1971.
5. Бычкова Н.А., Виноградова А.В. Вечер, посвященный Роберту Бернсу. Иностранные языки в школе, № 1. 2002. с. 69-73.
6. http://s-marshak.ru/
7. http://www.english-easy.info/topics/topics_Robert_Burns1.php#axzz4bQou9QEf
8. https://www.youtube.com/watch?v=Dimq3G3-2Wc
4. Samuil Marshak. "Immortal Memory”. By 200 - anniversary of the birth of Robert Burns. Collected works in eight volumes. T. 6. M., "Fiction", 1971.
5. Бычкова Н.А., Виноградова А.В. Вечер, посвященный Роберту Бернсу. Иностранные языки в школе, № 1. 2002. с. 69-73.
6. http://s-marshak.ru/
7. http://www.english-easy.info/topics/topics_Robert_Burns1.php#axzz4bQou9QEf
8. https://www.youtube.com/watch?v=Dimq3G3-2Wc
