Слайд 1Стратегии смыслового чтения и работа с текстом
Баргова Светлана Алексеевна
Учитель иностранного языка
МБОУ»Называевская Гимназия»
Слайд 2Коммуникативное чтение:
с извлечением необходимо значимой информации (поисковое);
чтение для себя (ознакомительное)
с пониманием основного содержания(просмотровое чтение);
с полным пониманием содержания (изучающее
(аналитическое) чтение);
чтение для удовлетворения интеллектуальных потребностей учащихся.
Слайд 3
Работа с любым текстом предполагает три этапа:
Предтекстовые задания
Текстовые задания
Послетекстовые задания.
Слайд 4
Стратегии предтекстовой деятельности
«Мозговой штурм».
«Глоссарий».
«Ориентиры предвосхищения».
«Батарея вопросов».
«Предваряющие вопросы».
«Рассечение вопроса».
«Ассоциативный куст»
Слайд 5
Мозговой штурм
8 класс тема “Wie schön war es im Sommer!”
Ход
работы:
Какие ассоциации возникают у вас по поводу заявленной темы?
Записываю все называемые ассоциации.
Теперь прочитаем текст и посмотрим, адекватна ли информация, данная вами при «Мозговом штурме», тому, что мы узнали из текста.
Im Sommer
Слайд 6
Глоссарий
Мы будем читать информационный текст
Посмотрите на список слов
и отметьте те, которые могут быть связаны с текстом.
Закончив чтение текста, вернитесь к данным словам и посмотрите их значение и употребление слов, используемых в тексте.
Слайд 7
Рассечение вопроса
8 класс «Система школьного образования Германии».
Прочитайте заглавие текста. О
чем, как вы думаете, пойдет речь в тексте?
Panik vor der Schule.
Schlechte Noten
Keine Freunde
auslachen
Neue Schule
Bose Lehrer
Слайд 8Ориентиры предвосхищения
Английский язык 7 класс тема»Ничто не вечно»
Отметьте, согласны ли вы
с утверждением.
Слайд 9Ассоциативный куст
ein guter Lehrer
klug
Streng aber gerecht
Kennt sein Fach
Ist ein guter Fachmann
tolerant
Schuler verstehen
alles wissen
Слайд 10
Стратегии текстовой деятельности
«Чтение в кружок» (попеременное чтение»).
«Чтение про себя с вопросами».
«Распиленное
чтение».(обмен информацией)
«Чтение про себя с пометками».
« Подбери заголовок»
«Преобразование текста в таблицу»
«Компрессия текста»
«Кластер»
«Узелки на память»
Слайд 11«Чтение в кружок»
Цель: проверка понимания читаемого вслух текста
По очереди читаем текст
по абзацам.
-Учитель задаёт вопросы по содержанию первого абзаца, слушающие отвечают. Если ответ не верен или не точен, другие поправляют.
-После чтения второго абзаца- учитель говорит предложения на русском, учащиеся подбирают русские эквиваленты.
-Третий абзац учащиеся читают с «Переводчиком»
-Четвёртый абзац-ученики задают вопросы учителю.
Слайд 12Компрессия текста
11класс тема «Театр» ,текст «Бертольт Брехт»
План в вопросах.
Ключевые слова
Wer ist B.Brecht? -Schriftsteller,Regisseur
Was hat er gegrundet? -“Berliner Ensemble”
Welche Theaterstůke standen -“Leben das Galilei”, Mut
auf dem Spielplan? ter Courage”,……….
4.Wer setzte seine Arbeit fort? - seine Schuler ,Anhänger.
5. Wer gehorte zu seinem -der bekannte russische
Anhängern? Regisseur Juri Ljubimow
Слайд 13Кластер
8класс «Aber jetzt ist schon
Wieder Schule»
Das Schulsystem in Deutschland
Primarstufe
Sekundarstufe I
Sekundarstufe II
Grundschule
Realschule
Hauptschule
Gumnasium
Fachoberschule
Berufsschule
Gumnasium
oberstufe
Слайд 14Преобразование текста в таблицу
10 класс «Great Bear-Regenwald”
Слайд 15Чтение с пометками
10класс «Schuleraustausch”
Прочитай текст и отметь предложения, где идёт об
этом речь.
-где русские и немецкие школьники провели свои каникулы;
-как всё было организовано;
-почему они носили футболки с Крокодилом Геной;
-как они работали над стенгазетой;
-каким было прощание.
Слайд 16Узелки на память
составление схем - опор
Название__________________
Автор________________________
Герои произведения___________
Время и место действия____________
Сюжет:
Начало
событий_____________________
Поворотный пункт событий_______________
Проблема_________________ ____________
Решение проблемы__________________________
Слайд 17
Стратегии послетекстовой деятельности
Вопросы после текста «Множественный выбор»
«Задание на
соотнесения»(между вопросом и утверждением; части текста с картинкой….)
«Верно, неверно, нет информации»
Was passt zusammen?(соедини начало предложения с концом, заполни таблицу)
«Люкентекст»(текст с пропусками)
«Изменение перспективы»(ученик пересказывает текст с позиции действующих лиц)
Восстановление деформированного текста(перепутаны фрагменты текста, или последовательность предложений)
Слайд 196 класс «Немецкие школы»
Простые вопросы.
1.Wie ist die Dorfschule?
2.Was gibt es in
dem neuen Schulkomplex?
Уточняющие вопросы.
1. Was pflanzen die Kinder im Garten?
2.Ist im modernen Schulkomplex das Schmimmbad in der Schule?
Оценочные вопросы.
Gehen die Kinder in den Schulkomplex gern? Warum?
Ist die Stadtschule freundlich?
Слайд 20Сенкан(синквейн)
Schuleraustaush
international
populär
mitteilen
besprechen
kommunizieren
Er
hilft
die Sprache
verbessern
Freundschaft
Слайд 21
Стратегии послетекстовой деятельности
Творческие задания
-Нарисуй рисунок к тексту;
-Придумай концовку текста;
-«Преобразование»(сделать из интервью
сообщение, из монолога диалог или полилог,из письма телеграмму)
-«Изменение перспективы»(ученик пересказывает текст с позиции действующих лиц)
Слайд 22Проверочный лист
1)учитель сам составляет
2) учитель+ дети
«Краткий пересказ»
1.Названа основная мысль текста
да-нет
2.Названы главные мысли текста и основные детали ( ключевые слова) да-нет
3.Присутствует логико- смысловая структура текста ( части правильно следуют друг за другом) да- нет
4.Имеются необходимые средства связи , объединяющие главные мысли текста ( абзацы связаны между собой) да-нет
5)Содержание изложено своими словами с сохранением лексических единиц автора да-нет
Слайд 23Вывод
обучение стратегиям чтения развивает умения взаимодействовать с текстом, размышлять о
читаемом и прочитанном; оно включает процедуры обучения пониманию, когда читатель анализирует то, как он понимает содержание текста, и способы работы с ним.
Слайд 24Советы учителям
Учитывая стратегии современных подходов к чтению, можно порекомендовать учителям предметникам
следующее:
выбирать наиболее рациональные виды чтения для усвоения учащимися нового материала;
формировать у учащихся интерес к чтению путем внедрения нестандартных форм и методов работы с текстом;
определять характер деятельности различных групп учащихся при работе с учебником;
предвидеть возможные затруднения учащихся в тех или иных видах учебной деятельности;
повышать уровень самостоятельности учащихся в чтении по мере их продвижения вперед;
организовывать различные виды деятельности учащихся с целью развития у них творческого мышления;
обучать самоконтролю и самоорганизации в различных видах деятельности.