- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад по теме Прямая и косвенная речь
Содержание
- 1. Презентация по теме Прямая и косвенная речь
- 2. ПРЯМАЯ РЕЧЬ - ЭТО РЕЧЬ, ПЕРЕДАННАЯ
- 3. Tom tells his friend, “I work in
- 4. Слайд 4
- 5. Tom tells his friend, “I work in
- 6. СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН В КОСВЕННОЙ РЕЧИ ПРОИСХОДИТ СЛЕДУЮЩИМ
- 7. ПОМИМО ВРЕМЕН, МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ ВЫРАЖЕНИЯ ВРЕМЕНИ И
- 8. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ В КОСВЕННУЮ РЕЧЬ
- 9. ПРАВИЛА ПЕРЕВОДА ПРЯМОЙ РЕЧИ В КОСВЕННУЮ:Tell/say to smb + that + подлежащее + сказуемое + втор.чл.предложения.
- 10. ПЕРЕВОД ПРОСЬБ И ПРИКАЗАНИЙ ИЗ ПРЯМОЙ РЕЧИ
- 11. ПЕРЕВОД ПРОСЬБ И ПРИКАЗАНИЙ ИЗ ПРЯМОЙ РЕЧИ
- 12. ПЕРЕВОД ПРОСЬБ И ПРИКАЗАНИЙ ИЗ ПРЯМОЙ РЕЧИ
ПРЯМАЯ РЕЧЬ - ЭТО РЕЧЬ, ПЕРЕДАННАЯ ДОСЛОВНО, БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ. В английском языке перед прямой речью, в середине ее или после нее стоят слова или предложение, вводящие прямую речь, которые отделяются от прямой речи
Слайд 2
ПРЯМАЯ РЕЧЬ
- ЭТО РЕЧЬ, ПЕРЕДАННАЯ ДОСЛОВНО, БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ.
В
английском языке перед прямой речью, в середине ее или после нее стоят слова или предложение, вводящие прямую речь, которые отделяются от прямой речи запятой. Прямая речь заключается в кавычки. Знаки препинания в п.р. ставятся внутри кавычек.
Слайд 3
Tom tells his friend, “I work in London.”
“Who are you?” she
cried. “What do you want?”
“My parents are on holiday,” James said.
“My parents are on holiday,” James said.
Слайд 4 КОСВЕННАЯ РЕЧЬ- ЭТО СПОСОБ ПЕРЕДАЧИ ЧУЖОЙ РЕЧИ. КОСВЕННАЯ РЕЧЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ
ПРИДАТОЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, КОТОРОМУ ПРЕДШЕСТВУЕТ ГЛАВНОЕ . КОСВЕННАЯ РЕЧЬ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ В КАВЫЧКИ НЕ СТАВИТСЯ И ЗАПЯТОЙ НЕ ОТДЕЛЯЕТСЯ.
Слайд 5
Tom tells his friend, “I work in London.”
Tom tells his
friend that he works in London.
“My parents are on holiday,” James said.
James said that his parents are on holiday.
“My parents are on holiday,” James said.
James said that his parents are on holiday.
Слайд 6СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН В КОСВЕННОЙ РЕЧИ ПРОИСХОДИТ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ:
Present Simple –
Past Simple
Present Continuous – Past Continuous
Present Perfect – Past Perfect
Present Perfect Continuous – Past Perfect Continuous
Past Simple – Past Perfect / Past Simple
Will - Would
Present Continuous – Past Continuous
Present Perfect – Past Perfect
Present Perfect Continuous – Past Perfect Continuous
Past Simple – Past Perfect / Past Simple
Will - Would
Слайд 7ПОМИМО ВРЕМЕН, МОГУТ ИЗМЕНЯТЬСЯ ВЫРАЖЕНИЯ ВРЕМЕНИ И МЕСТА, УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ:
here –
there
now – then
this, these – that, those
today, tonight – that day, that night
tomorrow – the next day
yesterday – the day before
last week – the week before
next week – the following week
ago - before
now – then
this, these – that, those
today, tonight – that day, that night
tomorrow – the next day
yesterday – the day before
last week – the week before
next week – the following week
ago - before
Слайд 8МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ПРИ ПЕРЕВОДЕ В КОСВЕННУЮ РЕЧЬ НЕ МЕНЯЮТСЯ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ:
will
– would
can – could (would be able to)
may – might
shall – should
can – could (would be able to)
may – might
shall – should
Слайд 9ПРАВИЛА ПЕРЕВОДА ПРЯМОЙ РЕЧИ В КОСВЕННУЮ:
Tell/say to smb + that +
подлежащее + сказуемое + втор.чл.предложения.
Слайд 10ПЕРЕВОД ПРОСЬБ И ПРИКАЗАНИЙ ИЗ ПРЯМОЙ РЕЧИ В КОСВЕННУЮ.
Вежливая просьба
сделать что-либо:
to ask smb to do smth – просить
The teacher says to the pupils, “Open your books at page 27, please.”
The teacher asks her pupils to open their books at page 27.
to ask smb to do smth – просить
The teacher says to the pupils, “Open your books at page 27, please.”
The teacher asks her pupils to open their books at page 27.
Слайд 11ПЕРЕВОД ПРОСЬБ И ПРИКАЗАНИЙ ИЗ ПРЯМОЙ РЕЧИ В КОСВЕННУЮ.
Приказание сделать что-либо:
to
tell smb to do smth – велеть
to order smb to do smth – приказывать
The policeman says to the robber, “Put your hands up!”
The policeman tells to the robber to put his hands up.”
to order smb to do smth – приказывать
The policeman says to the robber, “Put your hands up!”
The policeman tells to the robber to put his hands up.”
Слайд 12ПЕРЕВОД ПРОСЬБ И ПРИКАЗАНИЙ ИЗ ПРЯМОЙ РЕЧИ В КОСВЕННУЮ.
Запрет делать что-либо:
to
ask smb not to do smth – просить не делать
Betty says her son, ‘Don’t disturb me, please.”
Betty asks her son not to disturb her.
to tell smb not to do smth – велеть не делать
The mother says to her son, “Don’t open the window.”
The mother tells to her son not to open the window.
Betty says her son, ‘Don’t disturb me, please.”
Betty asks her son not to disturb her.
to tell smb not to do smth – велеть не делать
The mother says to her son, “Don’t open the window.”
The mother tells to her son not to open the window.
