Презентация, доклад по новогреческому языку к празднованию Всемирного дня греческого языка

совершенно новая дата в греческом календаре.
24 апреля 2017 года решением Министерства иностранных дел Греции
9 февраля было утверждено в качестве даты празднования Всемирного дня греческого языка.
То, что выбор пал именно на этот день - не случайно. 9 февраля отмечается дата памяти греческого поэта, автора национального гимна Греции, Дионисия Соломоса.
Χρόνια μας πολλά, ελληνόφωνοι και μη! С праздником, говорящие на греческом и не только!

(1823),
ставшего национальным гимном Греции.

лексического запаса огромного количества других языков.
Один из древнейших письменных языков мира с богатейшей литературной традицией, греческий оказал и продолжает оказывать прямое и косвенное воздействие на все европейские языки, а через них – на многие языки мира.
Греческий язык – это язык с единственной в своем роде судьбой: в Западной Европе его древняя форма была воспринята в эпоху Возрождения как четко ограниченный во времени язык греческой античной культуры.

мире, на котором говорят и пишут непрерывно в течение, по крайней мере, 4000 лет.

15 миллионов людей, считающих греческий язык родным. Большая часть из них живет в Греции и в греческой части Республики Кипр.
Еще от 3 до 5 миллионов человек владеют греческим как иностранным.
При этом греческий язык имеет статус официального в Греции, на Кипре и Евросоюзе.

разным данным, от 12 до 30% слов русского и английского языков имеют греческое происхождение.
Одним из наиболее насыщенных языков греческими словами является английский.
Наибольшее число греческих заимствований можно найти в таких областях, как медицина и естественные науки.
Значительная часть научных терминов имеют приставки, суффиксы, а иногда и корни греческого происхождения.

сходны между собой. А когда Кирилл и Мефодий создавали азбуку, ставшей впоследствии основой кириллицы, они практически полностью опирались на греческий алфавит.
Греческий — один из древнейших письменных языков планеты.

н.э. и является
одним из древнейших алфавитов в мире,
а также первым алфавитом в мире, содержащим гласные буквы.
Греческий алфавит стал основой
для готического алфавита,
глаголицы
и кириллицы, коптского , латинского
и возможно армянского алфавитов.

разновидности: димотика и кафаревуса.
Первая до недавнего времени считалась разговорной, народной формой языка. Вторая — консервативная форма, которая на протяжении XIX и XX веков занимала место официального языка, использовалась в документообороте, общественной жизни и литературе.
Однако в 1976 году статус официального языка государства получила «народная» димотика.

из нас умеет разговаривать на греческом языке.
Наверное, каждый из вас сейчас задается вопрос: «Как именно и насколько тесно?».
история слов не меньше увлекательна, чем история народов.
Сейчас мы РАССМОТРИМ несколько примеров, которые продемонстрируют наглядно использование в нашей жизни греческих слов.

«окружает».
Астронавт – Αστροναύτης. «Астро» – звезда, «навтис» – моряк, получается «плывущий (в значении путешествующий) по звездам». Ведь именно этим и занимаются астронавты.
Биография – Βιογραφία. «Виос» – жизнь, а «графо» – писать, то есть описание жизни.
Биология – Βιολογία. «Био» – жизнь, «логос» – наука, то есть биология, это наука о живом.
Геометрия – Γεωμετρία. «Гео» – земля, «метрао» – измерять. Геометрия – наука об измерении земли.
Демократия – Δημοκρατία (Димократия). «Димос» – народ и «кратия» – власть, следовательно, это власть народа.

ВЫ ГОВОРИТЕ НА ГРЕЧЕСКОМ

закон, соответственно, это наука ведения домашнего хозяйства. Педиатр – Παιδίατρος (Педиатрос). «Педи» – ребенок, «ятрос» – врач, детский врач. Телефон – Τηλεφωνο (Тилефоно). «Тиле» – расстояние, «фони» – голос, то есть голос, передающийся на расстоянии. Термометр – Θερμόμετρο (Термометро). «Термо» – тепло, «метрао» – измеряю, следовательно, измеряю тепло. Ипподром – Ιπποδρόμιο. «Иппос» – лощадь, «дромос» – дорога, соответственно дорога для лошадей!  

Джордж Гордон
Байрон VI
1788 – 1824


памятник в Афинах Греция

что отправился туда для борьбы против турков в войне за независимость Греции.

Основной путь их заимствования – распространение христианства.
Во время крещения детей в тот период было принято давать младенцу греческое имя.
Некоторая их часть была парными. Например, Александр и Александра, Евгений и Евгения. Причем эти имена используются и в настоящее время. Но были и такие, которые уже практически не встречаются. Например, мужское имя Анастасий. Оно является парным к Анастасии.

Дмитрий. Его происхождение связывают с богиней плодородия Деметрой, которую весьма почитали древние греки. В переводе имя Дмитрий означает «посвященный Деметре».
Еще одним таким именем является Денис. Это сокращенная форма имени Дионисий. В словаре можно найти два его толкования. Это имя греческого бога виноделия Диониса, а также слово, означающее «принадлежащий Дионису».

В разговорной форме оно нам более известно как Артем. Одна из версий происхождения этого имени дает его трактовку как «посвященный Артемиде». Она у греков являлась богиней женского целомудрия и охоты.
Еще одним переводом
имени Артем является
«здоровый, невредимый»

из «рода Зевса, рожденная Зевсом»;
- Клавдия, являющееся в греческом языке прилагательным «клаудус» (один из эпитетов для хромоногого Гефеста – бога вулканов)
- Майя – мать Гермеса, дочь Атланта, нимфа;
Лада – покровительница семейного счастья и любви, богиня Луны.
Имена, связанные с географическими названиями Нам хорошо известно имя Анатолий. Оно имеет греческое происхождение и в переводе означает «восход солнца», «восток».
Из Греции пришло к нам и имя Аркадий. В переводе оно означает «житель Аркадии». Это область, которая находится на полуострове Пелопоннес.

образования», -
написал Лев Толстой в письме к Афанасию Фету

огромнейшее количество слов.
Греческий язык внес огромнейший вклад, для развития и становление всей Западной цивилизации.
Созданное именно на этом языке богатейшее наследие литературы, и на сегодняшний день является опорой для современной поэзии и прозы.

необитаемы. • Около 80 процентов территории Греции покрыто горами. Самой высокой точкой Греции является гора Олимп высотой 2919 метров. В Древней Греции гора Олимп считалась обиталищем богов.

о Диогене, который жил в бочке. Диоген не мог бы жить в бочке, так как в то время древние греки просто-напросто не умели их делать. приютом философу послужил глиняный сосуд, который называется «пифос». Как правило пифосы высотой около 1,5 — 2 метров полностью закапывали в землю для сохранения зерна.