Презентация, доклад по немецкому языку на тему:Пасха

называется пасхальным месяцем (Ostermonat). Это зависит от начала весны и от полнолуния: ее празднуют ежегодно в воскресение после первого новолуния (после начала весны), после 40-дневного Великого поста.

Слово Ostern происходит от имени германской богини Ostra или от  старинного слова «Ostar», что обозначает в направлении восходящего солнца  (im Osten, in Richtung der aufgehenden Sonne).

до Вознесения (Pfingsten). Праздник Пасхи кроме церковного значения воскрешения Христа имеет и другое значение, само название "Остерн" происходит от имени тевтонской богини утренней зари, весны и плодородия "Остары". Празднование праздника этой богини символизировало победу солнца над силами зимы и начало весны.

яйцо (Osterei) - это символ Воскресения, скорлупа обозначает могилу, из которой выходит живое существо. Красные яйца были самыми популярными, как цвет жизни, цвет крови, что пролил  за нас Христос. Но затем яйца уже и золотили, и серебрили, украшали изображениями ангела, младенца Христа. С ХVI в. яйца приносил Пасхальный заяц (Osterhase). Заяц считался среди зверей самым плодовитым, и кроме того, он входил в свиту германской богини земли Гольды и сопровождал ее во время ее ночных шествий, освещая ей путь свечами. 

с "Пальмового воскресенья" (Palmsonntag). В этот день вспоминают вхождение Христа в город Иерусалим. По легенде народ встречал Христа и украшал улицы пальмовыми ветками. В Германии вместо пальмы используют ветви вербы и можжевельника. На церковной службе в это воскресенье христиане вспоминают о вхождении Христа в Иерусалим, его распятии и смерти. После службы верующие уносят ветви вербы или можжевельника домой, по приданиям это защищает дом от несчастья.

этот день было решено распять Христа, этот день считается траурным, по легенде, признав свою вину, Христос дает веру и надежду всем остальным на лучшую жизнь. Отсюда и символичное название "зеленый" - цвет надежды. Karfreitag, страстная пятница - день смерти Христа, траурный день, все верующие скорбят о Христе,. День наполнен скорбью и тишиной. В траур облачаются церкви - нет цветов, не горят свечи. Песнопения во время службы поются без музыкального сопровождения.

гнездо из первой весенней зелени, цветов, мха. Это могли быть так же и ивовые корзинки, которые устанавливались в доме и в саду. Воскресным утром дети находили там разноцветные яйца, конфеты, печенья и другие сладости.

на котором сжигали соломенное чучело Иуды, а ночью по домам ходил хор молодых парней, исполнявших под окнами религиозные песни.

Дом тщательно украшался пасхальными символами, например, пасхальный венок, который вешали на входную дверь. Изготавливался он из 7-9 пустых крашеных яиц, нанизанных на проволоку и связанных в красивый бант.

день ищут спрятанные в доме или в саду пасхальные яйца, которые приносит и прячет пасхальный заяц.
Ostermontag – последний день праздника, в Германии официально считается праздничным выходным днем. День по традиции начинается с церковной службы, затем принято собираться семьями, обедать, гулять, посещать специальные пасхальныe рынки (Ostereiermärkte )

Они отправляют 40 миллионов поздравительных открыток и покупают подарков на миллиард марок. 9 процентов немцев все еще освящают яйца. Они неизменно лежат в одной корзинке с шоколадным разнообразием пасхальных зайцев - и у католиков, и у протестантов.

С праздником! Frohe Ostern!

"принадлежности" к этому празднику родилась в Германии. Причина - пасхальные яйца. Из-за яркой окраски и магической силы, приписываемой пасхальным яйцам, их, разумеется, не могли снести обычные куры. Поэтому в разных землях Германии первоначально существовали различные поверья: в Гессене яйца несла лиса, в Саксонии - петух, в Эльзасе - аист, в Баварии - кукушка. Тогда же начал нести яйца и заяц. Постепенно он вытеснил всех своих "конкурентов" и утвердился по всей Германии

не все пекари владели искусством фигурной выпечки и их ягнята больше походили на зайцев. Вот по этой чистой случайности Зайцу повезло возглавить Пасху.
Есть праздничная традиция - накануне Пасхи делают гнездышко из травы, из соломы, да хоть из чего. Подойдет и корзинка или шапка. Гнездышко это оставляют вечером где-нибудь в укромном уголке, а утром бегут искать в нем подарок от Зайчика - обычно это различные лакомства и, конечно, пасхальные яйца. А в день праздника дети и взрослые выходят в сад на поиски пасхальных яиц, считается, что их разложил Зайчик в траве и под кустами

палисаднике разноцветными пластмассовыми яйцами или ставят на стол в гостиной вазу с ветками, тоже украшенными игрушечными яйцами.

В Германии, в старинном монастыре Эбербах проходит традиционная интернациональная ярмарка пасхальных яиц. В руках мастеров яйца становятся настоящим произведением искусства, шедевром. Остается лишь изумляться безграничности творческой фантазии, глядя на яйца, расписанные изящными мазками акварели, выложенные полевыми травами, соломкой, бисером, украшенные цветными лоскутками....

взять парафиновую свечу (а лучше собрать остатки свечек, которые обязательно у вас найдутся), растопить в какой-нибудь плошке и в этот теплый парафин несколько раз обмакнуть яйцо так, чтобы каждый раз на яйце наращивался новый слой. Дальше понадобится горящая свечка, пинцет, бисер и ваша фантазия. Берете пинцетом бисеринку, за 2-3 секунды нагреваете ее на огне и - приклеиваете на яйцо. Впаянная в парафин, бусина будет прекрасно в нем держаться. А фантазия подскажет вам всевозможные узоры. На фото другой способ украшения бисером. На яйцо наклеен бисер, предварительно нанизанный на нитку либо собранный в фигурные цепочки.

зеленые ветки березы или любого фруктового дерева украшался крашенными яйцами.  На стол стелили пасхальную скатерть, на окна наклеивали вырезанные из бумаги пасхальные символы (заяц, яйца, свеча и др.).

главных церковных праздников. По этому поводу улицы, витрины магазинов и подоконники домов украшены фигурками зайчиков всех мастей (от розовых до зеленых, от деревянных до резиновых), букетами цветов (чаще всего нарциссами) и разноцветными яйцами.
  
На полках супермаркетов выстроились целые батальоны шоколадных зайцев- на радость детишкам, которые получат их в подарок в эти праздничные дни.
 

столе обязательно должен быть барашек - из теста, сахара или сливочного масла. Барашек - символ, напоминающий о жертвенной гибели Иисуса Христа во искупление грехов всего человечества. Праздник Светлого Христова Воскресения, Пасха, - главное событие года для православных христиан и самый большой православный праздник. Традиционные пасхальные блюда - кулич, пасха,  и крашеные яйца - ставят на праздничный стол только после освящения в церкви. Обычно яйца красные, как кровь на кресте Иисуса и как символ новой жизни.

Рецепт
Барашек
Продукты:1.3 кг муки, 750 г маргарина, 400 г сахара,  2 яйца, 5 г соды, 2 г соли, пакетик ванилина. Приготовьте песочное тесто: маргарин соедините с сахаром и взбейте до полного растворения сахара. Добавьте яйца, соль, ванилин. Затем соду смешайте с мукой и замесите тесто. Замешенное тесто положите в кондитерский мешок и на кондитерском листе нарисуйте барашка. Выпекайте! 

муки 250г молока 160г сахара 200г белой шоколадной массы 1 яйцо желток для смазывания
Начинка для пасхального венка 250г молока 80г масла 300г мака 100г темного изюма
начинка для пасхального зайца 200г миндаля 200г сахарной пудры 3/4 ст.л. миндальной эссенции 1 белок яйца

другое острыми или тупыми концами. Один участник держит яйцо, а второй бъет по нему своим.Чье яйцо при этом разобьется, тот проиграл, и должен отдать свое.


„Сбор яиц“ – игра для взрослых и детей, для которой требуется две группы – „скакуны “ и „сборщики“.  „Скакуны“ обегали соседей, собирая пасхальные крендели, а „сборщики“ пробегали из дома в дом и собирали определенное количество яиц. Кто раньше возвращался в условленное место, собрав уже заранее оговоренное количество яиц или кренделей, - выигрывал, а проигравшие должны были приготовить угощение из собранных яиц, к которому подавались и кренделя. Угощались, конечно, все – и праздник заканчивался танцами.

столовую ложку в рот, руки за спину. Все участники выстраиваются в ряд. Первому кладут в ложку яйцо, которое он должен передать следующему. Кто роняет яйцо, выбывает из игры.

Eierrollen “Катание яиц”
Все по очереди скатывают яйца с наклонной плоскости. Учитель отмечает мелом на полу. Побеждает тот, чье яйцо укатиться дальше всех.

Eierschlagen “Разбивание яиц”
Игра в парах. Кто разобьет яйцо игрока, забирает его себе.

“Унеси яйцо”
2 команды. Задание: переложить из общей корзины в свою как можно больше яиц. Яйцо можно переносить только при помощи ложки. Игроку завязывают глаза, подводят к общей корзине. Он достает яйцо из корзины и при помощи ложки должен донести его до своей корзины, не уронив на пол. Если яйцо падает, то игрок выбывает из игры.

kommt heran die Osterzeit,dann muss ein jedes Huhn sich regen und viele grosse Eier legen. Die Eier für die Osterzeit, die stehen schon im Stall bereit.
Osterhase: Guten Morgen, Frau Huhn,jetzt gibt’s was zu tun.ZumOsterfest für jedes Nest brauche ich viele Eier, schön gross, nicht zu tuer. Sie sehen,Frau Huhn, jetzt gibt’s viel zu tun!
Osterhase:Ich nehme sie und fange dann gleich mit dem Eiermalen an, weil überall in Haus und Garten die Kinder schon auf Ostern warten.
Frau Huhn: Ich wünsch’s beim Malen viel Geschick! Bring mir den leeren Korb zurück
Osterhase: Recht schönen Dank! Auf Wiedersehen!
Frau Huhn: Ist gern geschehn! Ist gern geschehn!

fest,
In einem warmen Kuschel__ .
Mit den ersten Sonnenstrahlen,
Fängt Franz Meier an zu __ .
Eier grün, gelb, rot, und blau,
Dieser Hase heiβt Franz Meier.
Manchmal hilft ihm siene __ .
Spät am Abend legt Franz Meier.
Seine schönen bunten ... ,
In ein Nest aus grünem Gras,
Das macht vielen Kindern __ .
Und findest du ein buntes Ei,
War sicher eins von Franz __ .

wir läuten
Ja nur den Frühling ein.

Bald wird es Sonntag werden,
Und vor Gottes Altar
Steigt aus dem Schoss der Erden
Der Blumen bunte Schar.

Die grünen Augen brechen
Dann auf in Busch und Hag,
Und alle Blüten sprechen:
Willkommen Ostertag!

meine Nase
So gern ins Osterlichr.
Villeicht, das man mich deshalb
Den Osterhasen nennt.
Ich lauf und weiss nicht, weshalb
Die Sehnsucht mit mir rennt.
Ich schiesse Purzelbäume.
Ich flieg durchs grüne Land
Ich spränge auf die Bäume,
Wär ich dazu imstand.

das Nest,

Rote, blaue für das Fest!

Bring uns, Hase, wie es Brauch,

Bunte Zuckereier auch!

O wie schön wär’s auch imGras

Noch ein Schokoladenhas’!

Bitte ,Hase, komm doch bald,

Komm heraus aus deinem Wald!

dem Frühstückstisch.
(das Ei)

Sie scharrt im Garten, sucht’s Korn auf Tenne,
Wir kochen ihre Eier, es ist die...?
(Henne)

Ich kenn’s ein kleines, weisses Haus,
Hat nichts von Fenstern, Türen, Toren:
Und will, der drinnen wohnt, heraus,
So muss er erst die Wand durchbohren.
(Das Ei)

Er kräht auf dem Mist, so laut er kann,
Du weisst, wer es ist, es ist der ....?
(der Hahn)

Osterhas’
Mit den langen Ohren.
Hüpft mal hin und hüpft mal her
Und hat was verloren.
Häschen hüpft, Häschen hüpft,
Häschen hüpft,

Osterhase, Osterhas.
Osterhase, Osterhas,
Bring mir bunte Eier,
Osterhase, Osterhas,
Für die Osterfeier.
Leg’ sie mir ins Nest
Heut’s zum Osterfest!

Воскресения Христова происходит великое чудо, дошедшее до нас через века - по молитвам православного Иерусалимского Патриарха сходит Благодатный Огонь.
Благодатный Огонь испокон веков сходит к нам с небес только накануне православной Пасхи по молитве православного Патриарха.