Презентация, доклад по немецкому языку Интегрированные уроки

языку

из направлений активных поисков новых педагогических решений, способствующих осуществить переход компетентностной модели образования, обновить её структуру и содержание

формализм в знаниях;
языковый барьер

– примитивный (формулировка интегрированной темы, цели и определение интегративных понятий);
II уровень – информационно-понятийный (отбор учителями информации, близкой по значению);
III уровень - сравнительно-обобщающий (носит обучающий характер);
IV уровень – сравнительно-обобщающий (групповая работа учащихся).

структурированную систему, состоящую из следующих этапов:
I этап – подготовительный: планирование урока, формирование творческой группы учителей, определение общей цели и структуры урока, подбор и систематизация материала, составление плана-урока.
II этап - исполнительный (проведение интегрированного урока).
III этап - аналитический (анализ проведения урока, выводы).

сжатостью учебного материала;
Логической взаимообусловленностью, взаимосвязанностью материала интегрируемых предметов на каждом этапе урока;
Большой информативной ёмкостью учебного материала, используемого на уроке.

приобретают системность, становятся обобщёнными, комплексными.

Во-вторых, усиливается мировоззренческая направленность познавательных интересов учащихся, более эффективно формируется их убеждённость и достигается всестороннее развитие личности.

В-третьих, интегрированный урок создаёт атмосферу сотрудничества и поиска, побуждает к диалогу, способствует формированию у учащихся образного мышления.

В-четвёртых, интегрированные уроки демонстрируют учащимся единство процессов, происходящих в окружающем нас мире, позволяют им видеть взаимозависимость различных наук.

русском и немецком языках

прилагательное
причастие

Berg besteigen.
Ich höre ihn kommen.

великий немец 6 сентября 1790 года написал свои бессмертные стихи:
Wanders Nachtlied
Uber allen Gipfeln ist Ruh,
In allen Wipfeln spurest du
Kaum einen Hauch;
Die Voglein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.

Горные вершины
Спят во тьме ночной,
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы…
Подожди немного-
Отдохнешь и ты!

bekummert sieht der Schiffer
Glatte Flache rings umher.

Keine Luft von keiner Seite!
Todesstille furchterlich!
In der ungeheuern Weite
Reget keine Welle sich.

Штиль над морем
Дремлют воды. Недвижимый
Словно океан кругозор,
И с тревогой корабельщик
Смотрит сумрачный простор,
Иль не стало ветра в мире?
Мертвенная тишина.
Ни одна в бескрайней шири
Не шелохнется волна.