Презентация, доклад по иностранному языку Рождество

people of the same faith in different countries.
Около двух тысяч лет отмечают этот праздник миллионы людей одной веры в разных странах.

Christmas –
the birthday of
Jesus Christ.
Рождество –
день рождения
Иисуса Христа.

unprecedented event - a baby born into the world, the Son of God. 2000 лет назад в небольшом городке Вифлееме произошло небывалое событие — родился в мир младенец, Сын Божий.

всех праздников»

The significance of this holy night is so great that even our very chronology we're the Nativity.

Значение этой святой ночи столь велико, что даже само наше летоисчисление ведем мы от Рождества Христова.

have since called the Mother of God.

Иисус Христос родился чудесным образом от Девы Марии, которую мы с тех пор называем Богородицей

wealth.

Придя на землю, Он не был встречен почетом, знатностью и богатством.

He was born in the country, in a cave and was laid in a manger, to put animal feed.

Он родился за городом, в пещере и был положен в ясли, куда кладут корм для животных.

angel announced the birth of Christ.
Первыми гостями божественного младенца были простые пастухи, которым Ангел возвестил о Рождестве Христовом.

of the World (the ancient sages).
They knew and waited to see what would soon be on the ground come a great King of the World, a wonderful star showed them the way to Jerusalem.

В это время с дарами Царю Мира шли волхвы (древние мудрецы).
Они знали и ждали, что вскоре должен на землю прийти великий Царь Мира, а чудесная звезда указала им путь в Иерусалим.

Православное Рождество
December 25th in Europe and in America - Catholic Christmas
25 декабря в Европе и в Америке – Католическое Рождество

рождественскую ночь повсеместно идут праздничные богослужения.

Burn all candlesticks,
joyfully sings the chorus.
Горят все подсвечники,
радостно поет хор.

gifts, congratulations, made ​​wishes.

It was believed that Christmas is not open, and the heavenly bodies will perform all planned.

But desire must be good.

В старину, когда часы били полночь,
все обменивались подарками, поздравляли,
загадывали желания.
Считалось, что на Рождество небо открывается, и силы небесные исполняют все задуманное.
Но желания обязательно должны быть добрыми.

огня в домашнем очаге.

Green - the color of the evergreen Christmas tree.
Зеленый – цвет вечнозеленой рождественской ели.

world with the birth of Christ).
Рождественский венок (символ света, который приходит в мир с рождением Христа).

Bells (needed for the expulsion of the evil spirit).
Колокольчики (нужны для изгнания злого духа).


Christmas candles (with their help expelled the forces of darkness and cold).
Рождественские свечи (с их помощью изгоняются силы тьмы и холода).

Russia.
Всенародный и самый любимый праздник в России.


Russians did on the eve adorned with your favorite childhood Christmas tree.
Россияне еще накануне праздника украшали любимую с детства рождественскую елку.

At the table are going to only family members and closest friends and relatives. Invite many guests not accepted.
За столом собираются только члены семьи и самые близкие родственники и друзья. Приглашать много гостей не принято.