Слайд 1Direct and
Reported Speech
Прямая и Косвенная речь
Слайд 2Прямая речь:
Лена говорит Нине: ”Я хочу обедать”.
Предложение, вводящее в прямую речь
прямая речь
Lena tells Nina, ”I want to have dinner.”
Косвенная речь:
Лена говорит Нине (о чём?),
Главное предложение
что она хочет обедать.
Придаточное изъяснительное предложение
Lena tells Nina that she wants to have dinner.
Слайд 3Положительная просьба
Say to smb. / Tell smb. =
= ask
smb. + to V
He says to Jane,
“Give me your hand, please.”
“Say” поменять на “ask” и
перед косвенной речью ставим частицу “to”
He asks Jane to give him her hand.
Слайд 4Отрицательная просьба
Say to smb. / Tell smb. =
= ask
smb. + not to V
They tell Lena,
”Please don’t come late.”
“tell” меняется на ”ask”и
косвенная речь начинается с ”not to”
They ask Lena not to come home late.
Слайд 5Положительный приказ
Say to smb. =
= tell (велеть) smb + to
Nick says, “Mary, bring some milk from the kitchen.”
“say” меняется на “tell”, а косвенная речь начинается с частицы “ to”
Nick tells Mary to bring some milk from the kitchen.
Слайд 6Отрицательный приказ
Say to smb. =
= tell (велеть)
smb + not to
The teacher says to her pupils,
”Don’t open your books.”
“say” меняется на “tell”,
а косвенная речь начинается с “ not to”
The teacher tells her pupils
not to open their books.”
Слайд 7Повествовательное предложение
Say to smb./ tell smb.+ (that) +…
to admit (признавать)
to complain (жаловаться)
to decide ( решить) to deny ( отрицать)
to explain (объяснять) to promise (обещать)
to remind (напомнить) to reply (ответить)
to warn (предупредить) to think (думать, полагать)
He says to Lena,
“I see my friends every day.”
He tells (admits, reminds, warns)
(that) he sees his friends every day.
Слайд 9Общий вопрос
Say to smb. / Tell smb. =
= ask
smb. + if (whether)+ подлежащее + сказуемое +…
He says, “Did you write a letter?”
Он говорит: “Ты писал(а) письмо? ”
He asks if (whether) he(she) wrote a letter.
Он спрашивает писал(а) ли он(а) письмо.
Слайд 10Альтернативный вопрос
Say to smb. / Tell smb. =
= ask
smb. + whether + подлежащее + сказуемое +…
She says, “Will you play football or basketball, Andrew?”
Она говорит: “Эндрю, ты будешь играть в футбол или баскетбол?”
She asks Andrew whether he will play football or basketball.
Она спрашивает Эндрю, будет ли он играть в футбол или в баскетбол.
Слайд 11Специальный вопрос
Say to smb. / Tell smb. = ask smb. Вопросительное
слово+подлежащее+сказуемое..
She says to John, “Where does Tom go every day?”
Она говорит Джону:
”Куда Том ходит каждую неделю? ”
She asks John where Tom goes every day.
Она спрашивает Джона, куда Том ходит каждую неделю.
Слайд 12Вопрос к подлежащему
В вопросе к подлежащему порядок слов не меняется, только
убираются ковычки.
He says,
“Who likes this music?”
He asks who likes this music.
Слайд 13Прямой порядок слов
глагол-сказуемое следует за подлежащим
He likes coffee.
They didn’t like
it.
Обратный порядок слов
глагол сказуемое или вспомогательный глагол стоит перед подлежащим
Where did they go?
Is he busy?
Слайд 14Согласование времен
Если глагол-сказуемое главного предложения стоит в одном из времен группы
Present (настоящее), то глагол-сказуемое придаточного предложения может употребляться в любом времени, которое требуется по смысл
He knows that you are busy (were busy, will be busy)
Если глагол-сказуемое главного предложения выражен одним из прошедших времен – Past Simple (чаще всего), Past Progressive, Past Perfect, то глагол придаточного предложения подчиняется правилу согласования врем (см. таблицу)