Презентация, доклад по английскому языку на темуСтоматологическая поликлиника для студентов СПО

teeth, but also diseases of the oral cavity, jaw and the entire facial area as a whole.
Therapeutic dentistry-part of this science, which deals with the study of diseases of the teeth and periarticular tissues, including tissues of the oral cavity.

Стоматология – наука, которая изучает не только заболевания зубов, но и заболевания полости рта, челюсти и всей лицевой области в целом.
Терапевтическая стоматология - часть этой науки, которая занимается изучением болезней зубов и околозубных тканей, в том числе и тканей полости рта.

Dental treatment takes the leading place in the system of dental service. The work and representatives of other dental specialties depends on how the patients are assisted by therapeutic dentistry.

Стоматологическая терапевтическая помощь занимает ведущее место в системе стоматологической службы. От того, как оказывается помощь больным по терапевтической стоматологии, зависит работа и представителей других стоматологических специальностей.

ROOMS

physiotherapy room

x-ray room

clinical laboratory

registry

orthopedic department

orthopedic rooms

dental laboratory

foundry

orthodontist

rooms for treatment of the mucous membrane

therapeutic rooms

therapeutic department

surgical department

surgical department

operating room

registry

pediatric department

treatment rooms

operating rooms

rooms of orthopedist and orthodontist

diseases and oral mucous membrane diseases)

Терапевтическое отделение (включая кабинеты для лечения заболеваний пародонта и СОПР)

Therapeutic dentistry is engaged in the study of the causes and mechanisms of diseases of the teeth and pelvic tissues, as well as the disease of the oral mucosa diagnosis, the development of methods of treatment and prevention.

Терапевтическая стоматология занимается изучением причин возникновения и механизмов развития заболеваний зубов и околозубных тканей, а также заболевание слизистой оболочки полости рта их диагностикой, разработкой методов лечения и профилактики.

activities for the prevention of diseases of the maxillofacial region among the population in organized groups;
organization and carrying out of activities aimed at early detection of diseases of the maxillofacial area;
provision of qualified outpatient dental care.

проведение мероприятий по профилактике заболеваний челюстно-лицевой области среди населения в организованных коллективах;
организация и проведение мероприятий, направленных на раннее выявление заболеваний челюстно-лицевой области;
оказание квалифицированной амбулаторной стоматологической помощи.

Основными задачами стоматологической поликлиники являются:

стоматологической поликлиники

The organizational structure of the dental therapeutic department can be represented as follows:
Office of the head of the department;
Therapeutic rooms;
Periodontal room;
The office of head nurse;
Restoration therapy room;
Sterilization room.

Организационную структуру стоматологи-ческого терапевтического отделения можно представить следующим образом:
Кабинет заведующего отделением;
Терапевтические кабинеты;
Пародонтологический кабинет;
Кабинет старшей медицинской сестры;
Кабинет реставрационной терапии;
Стерилизационная.

treatment of teeth – elimination of dental caries, inflammatory processes and infectious diseases of the mouth cavity. This is the first specialist to whom the patient gets. His responsibilities included diagnosis, treatment or redirection to a more narrow specialist.

Терапевт проводит первичный осмотр и занимается стандартным лечением зубов – устранением кариеса, воспалительных процессов и инфекционных заболеваний полости рта. Это первый специалист, к которому попадает пациент. В его обязанности входит диагностика, лечение или перенаправление к более узкому специалисту.

perform surgical intervention and removal of teeth. Their activity is related to the autopsy tissues of the mouth, face or neck to perform the necessary manipulations.
It is the surgeon deals with extractions, plastic of these areas and elimination of tumor formation.
Abscesses, boils and others is the work of the dental surgeon or a maxillofacial surgeon.

Хирурги проводят оперативные вмешательства и удаление зубов. Их деятельность связана с необходимостью вскрывать ткани ротовой полости, лица или шеи для проведения необходимых манипуляций.
Именно хирург занимается удалением зубов, пластикой данных областей и устранением опухолевых образований. Абсцессы, нарывы – все это сфера деятельности стоматолога-хирурга или челюстно-лицевого хирурга.

are a consequence of age. He usually works with abnormal occlusion, eliminate it by installing the brackets, plates and braces.

Кабинет стоматолога-ортодонта

Данный специалист занимается устранением деформаций, которые являются следствием возрастных изменений. Обычно он работает с неправильным прикусом, устраняет его путем установки скоб, пластин и брекетов.

called a prosthetist because he is specializing on prosthetics patients already treated by the dental therapist. The main task of the prosthetist is to restore the disturbed chewing function. Nowadays it's the most popular dental service.

Стоматолог-ортопед еще называется врачом-протезистом, поскольку специализируется на протезировании зубов пациента, уже пролеченного стоматологом-терапевтом. Главная задача ортопеда – восстановить человеку нарушенную жевательную функцию. На сегодня это самая востребованная стоматологическая услуга.

the first teeth to 17 years. It is period of formation of dentoalveolar apparatus, and the doctor of this speciality have to notice the first signs of abnormalities in the formation of teeth and bite on time.
Also the doctor needs knowledge of child psychology to work with a young patient, because they usually are afraid not only of treatment, but simple examination.

Детский стоматолог лечит зубы пациентам от появления первых зубов до 17 лет. Это период становления зубочелюстного аппарата, и врач данной специальности должен вовремя заметить первые признаки отклонения в формировании зубов и прикуса.
Необходимы и знания детской психологии, чтобы работать с маленьким пациентом, обычно боящимся не только лечения, но и простого осмотра.

plaque from the surface of the hard tissue and dental calculus. Also:
detection of abnormal growth of teeth, abnormal bite, and other ailments requiring the help of a dentist-orthopedist or dentist-orthodontist;
polishing and grinding of fillings;
the application of therapeutic compounds on tooth enamel;
fissure sealing.

При помощи специальных инструментов стоматолог-гигиенист может удалить мягкий налет с поверхности твердых тканей, а также зубной камень. А также:
выявлением аномального роста зубов, патологического прикуса и других недугов, требующих помощи стоматолога-ортопеда или стоматолога-ортодонта;
полировка и шлифование пломб;
нанесение лечебных составов на зубную эмаль; 
герметизация фиссур.

Administrative and economic part.

Регистратура;
Организационно-методический кабинет;
Рентген-кабинет;
Физиотерапевтический кабинет;
Лаборатория;
Административно-хозяйственная часть.

be able to use a variety of special equipment and tools. Dentist's profession requires a high level of development and constant training.
In addition to the theory need good manual skills. Sometimes jewelry work on the sealing and restoration of teeth requires a steady hand capable of delicate work.

Стоматология – высокотехнологичная отрасль медицины, поэтому врач должен мастерски владеть различным специальным оборудованием и инструментами. Профессия стоматолога требует высокого уровня развития и постоянного повышения квалификации.
Очень важный момент: кроме теории, нужны и хорошие мануальные навыки. Ювелирная порой работа по пломбировке и художественной реставрации зубов требует твердой уверенной руки, способной на тонкую работу.

assistant.
In addition, the office should be a cabinet for storing materials and tools, a cabinet for poisonous (A) and potent (C) drugs, and a desk.

Оснащение стоматологического кабинета:
Рабочее место врача;
Рабочее место медсестры;
Рабочее место санитарки.
Кроме того, в кабинете должны быть шкаф для хранения материалов и инструментов, шкаф для ядовитых (А) и сильнодействующих (В) лекарственных веществ и письменный стол.

Equipment of dental room
Оснащение стоматологического кабинета

medicines and materials;
screw chair;
chair with automatic control, headrest and armrests, allowing to give the patient different positions;
luminaire for additional illumination of the operating field;
the drill with several modules for mechanical, turbine tips;
air and water supply installations;
ultrasonic scaler for removal of dental plaque;
saliva ejector;
hoover;
spittoon.

Стоматологический кабинет должен включать:

столик для лекарств и материалов;
винтовой стул;
кресло с автоматическим управлением, подголовником и подлокотниками, позволяющими придавать больному различные положения;
светильник для дополнительного освещения операционного поля;
бормашину с несколькими модулями для механического, турбинного наконечников;
установки для подачи воздуха и воды;
ультразвуковой скаллер для удаления зубных отложений;
слюноотсос;
пылесос;
плевательницу.

Sterile table;
Screw chair.

Стол для сортировки инструментов;
Сухожаровой шкаф;
Стерильный стол;
Винтовой стул.

for washing tools

Стол для сортировки использованного инструментария
Раковина для мойки инструментов

disorders and diseases of the oral cavity can be divided into several large groups:
for examination of the oral cavity;
for dental treatment;
for removal of dental deposits;
for prosthetics;
for tooth extraction.

Все инструменты, применяемые при лечении различных нарушений и заболеваний полости рта можно разделить на несколько больших групп:
для осмотра ротовой полости;
для лечения зубов;
для снятия зубных отложений;
для протезирования зубов;
для удаления зубов.

is basic, universal and necessary for all dentists. It is intended for examination of the patient's oral cavity with the purpose of preliminary determination of available problems. In addition to the diagnostic purpose of the set for examination is actively used in the treatment, prosthetics and even when removing teeth. The composition of the inspection kit includes:
The tray of instruments;
Dental mirror (gives magnified image);
Dental tweezers. The thin curved working part allows to manipulate small objects, it is convenient to handle hard-to-reach cavities, including those located on the rear surfaces of the teeth;
Dental probe. Usually applies angular probe, option bayonet forms large spread of not has.

Данный комплект инструментов является базовым, универсальным и необходимым для всех стоматологов. Он предназначен для проведения осмотра полости рта пациента с целью предварительного определения имеющихся проблем. Помимо диагностического предназначения набор для осмотра активно применяется и при лечении, протезировании и даже при удалении зубов. В состав комплекта для осмотра входят:
Лоток для инструментов;
Стоматологическое зеркало (даёт увеличенное изображение);
Стоматологический пинцет. Тонкая изогнутая рабочая часть позволяет манипулировать маленькими предметами, им удобно обрабатывать труднодоступные полости, в том числе расположенные на задних поверхностях зубов;
Стоматологический зонд. Обычно применяется угловой зонд, вариант штыковидной формы большого распространения не имеет.

1-mirror; 2-tweezers; 3-angular probe; 4-bayonet probe

Стоматологические инструменты для осмотра ротовой полости

tooth tissues and filling (excerpt, corkscrews, ironers, etc.);
Tools for working in root canals, manual and mechanical treatment (for diagnosis, the passage and expansion of the lumen of the canal, excision of infected tissues, etc.);
Auxiliary tools: brushes for applying liquid to the surface of the tooth, matrices, strips (abrasive strips for finishing fillings), clamps and etc.

Стоматологические инструменты для лечения зубов

Ручной инструмент для удаления размягчённых тканей зуба и пломбирования (эксковатор, штопферы, гладилки и пр.);
Инструменты для работы в корневых каналах, ручные и для механической обработки (для диагностики, прохождения и расширения просвета канала, иссечения инфицированных тканей и т.д.);
Вспомогательные инструменты: кисточки для нанесения жидкости на поверхность зуба, матрицы, штрипсы (абразивные полоски для финишной обработки пломб), зажимы и пр.

A large assortment of burs, diamond heads, polishing heads and discs-everything that is used with the tips of the drill.

Большой ассортимент боров, алмазных головок, полировочных головок и дисков — всё, что применяется с наконечниками бормашины.

are curettes. Made of different alloys, but most importantly with a diverse form of working parts, these tools are able to penetrate into the most uncomfortable spaces between teeth and denture pockets. Today, in addition to hand tools, periodontologists have a variety of attachments for ultrasonic and pneumatic scalers.

Самой обширной группой инструментов для снятия зубных отложений являются кюреты. Выполненные из различных сплавов, но главное - с разнообразной формой рабочих частей, эти инструменты способны проникать в самые неудобные пространства между зубов и в зубодесневых карманах. Сегодня помимо ручных инструментов пародонтологи располагают разнообразным ассортиментом насадок для ультразвуковых и пневматических скалеров.

Пародонтологические инструменты

A set of curets of orthodontist

Scalers

for the upper and lower jaws;
Tools for sawing, cutting and removing crowns, as well as for pushing the edges of sawn crowns;
Micrometer to measure the thickness of the crowns;
Different spatula for mixing impression materials, cements for fixing etc.;
Instruments for determining pravlilno facial proportions, the central clamping teeth, etc.

Инструменты ортопеда

Боры и диски для препарирования зубов;
Слепочные ложки для нижней и верхней челюстей;
Инструменты для распиливания, разрезания и снятия коронок, а также для раздвигания краёв распиленных коронок;
Микрометр для измерения толщины коронок;
Различные шпатели для замешивания слепочных материалов, цементов для фиксации и др.;
Инструменты для определения правлильных пропорций лица, центрального смыкания зубов и пр.

Impression spoons for the upper and lower jaws

before removal;
Various forceps for removal of teeth and their roots (for upper and lower jaw, for separate groups of teeth - incisors, premolars, molars), for temporary and permanent teeth;
Elevators - tools for removal of roots of teeth (direct, angular and bayonet);
Scalpels, clamps and needle holders, needles, various holders, etc.

Хирургические инструменты

Шприцы для карпульных анестетиков;
Инструменты для отслаивания десны перед удалением;
Разнообразные щипцы для удаления зубов и их корней (для верхней и нижней челюсти, для отдельных групп зубов — резцы, премоляры, моляры), для временных и постоянных зубов;
Элеваторы — инструменты для удаления корней зубов (прямые, угловые и штыковидные;
Скальпели, зажимы и иглодержатели, иглы, различные держалки и пр.

depends on the organization of the workplace. Now much attention is paid to the technical equipment of the dental office, Department, clinic. Workplace dentist, which is equipped with sophisticated equipment, allows you to successfully solve problems in the diagnosis and treatment of diseases of the teeth, periodontal and oral mucosa.

Выполнение служебных обязанностей врача-стоматолога в определенной мере зависит от организации рабочего места. Сейчас уделяется большое внимание технической оснащенности стоматологического кабинета, отделения, поликлиники. Рабочее место стоматолога, которое оснащено сложным оборудованием, позволяет успешно решать задачи по диагностике и лечению заболеваний зубов, пародонта и слизистой полости рта.