Презентация, доклад по английскому языку на тему: В мире сказок русских и западно-европейских стран ( 9 класс)

Pashakina , 9 A form
Teacher: Abramova Y. S.

МАОУ СОШ № 14 им. А. Ф. Лебедева г. ТОмска

White

Pinocchio, Buratino

List of references

Western countries ,and to learn similarities and differences of them.

always have been in different nations and passed from one to another. There are many tales in Russia, and they have a lot of western analogues.

the form of monsters, until some young girl does not love and does not want to marry him.

2.Prince of European fairy tales punished for bad behavior: he was rude and pushed an elderly woman, in bad weather.

3.Belle proud, self-willed, stubborn, arrogant. are

4.Nastya are kind, gentle, loving and spirit.

1.The main characters of Beauty and the Beast

2.The main place is luxury Castle

3.They overcome wiles of enemies

4.At the end of Beauty and the Beast come to love and harmony..

Snow White

Snow White when the prince for a long time looking for the sleeping princess

2. Stepmother tells his servant to kill beauty

2. Tale of Pushkin humanistic: stepmother herself dying of longing and envy. Tale of brothers Grimm stepmother forced to dance on hot coals.

3. The 7 Dwarfs and the 7 bogatyrs

Buratino

boy. With Pinocchio transformation does not happen.

2. In the adventures of Pinocchio, there is much more challenges. He enters the service of the peasant, he transforms into a donkey, of skins which are going to make a drum.

3.Buratino meets a turtle Tortilla and learns the secret golden key.

Similarities:

Differences:

1.Buratino runs away from home and enters the puppet theater, and Pinocchio to school.

2.Pinocchio and Buratino are victims of clever cat and fox

3. Pinocchio  has an angel and she helps him. Buratino has a girlfriend with blue hair, who educates him and gives advice.

addressed to all our questions, we got answers. In our work we compared the Russian and English folk tales and see that they have much in common, as the people of the world live on the same planet, developed under the general laws of history. But at the same time tales demonstrate national identity of each nation folklore. And the heroes of fairy tales - and reminiscent of his speech, and behavior of people in the country where these stories are prevalent. Otherwise, it can not be, as the tale has always been a reflection of the people's life. As long as humanity exists, it needs a dream, and, consequently, he can not do without the fairy tale that inspires, submits hope amuses and comforts.

Conclusion.