Презентация, доклад по английскому языку на тему Значение английских аббревиатур в виртуальном общении (9 класс)

по английском языку
выполнила:
ученица 9 «А» класса
МОУ «СОШ №3»
Бережкова Елена
Руководитель: Фалеева Н. В.

Алатырь 2018 г.

несмотря на стабильную тенденцию к его повсеместному распространению.

связанных сетью Интернет.

Предметом исследования выступают аббревиационные процессы, являющиеся специфической особенностью языка виртуальной коммуникации, и отличающие его от общеязыковой нормы.

дискурса, а также составить список наиболее распространенных сокращений, используемых в процессе виртуального общения.

как лингвистического феномена;
2.исследовать причины возникновения аббревиатур;
3.рассмотреть способы образования сокращений в английском языке;
4.изучить ряд сокращений, наиболее используемых в английских чатах;

создаются путем сложения усеченных компонентов.

Аббревиация – способ словообразования, под которым подразумевается образование сложносокращенных слов.

информации в отдельных элементах речевого потока

содержания) при минимальном использовании материальной оболочки языка (звуковой оболочки и графической формы), то есть в повышении эффективности коммуникативной функции языка.

Объединенных Наций)

kg – kilogram (килограмм) ,
km – kilometer (километр)

Но!

Единой классификации аббревиатур в лингвистике не существует.

Акронимия

BOSS - biological orbiting satellite station (биологическая орбитальная станция) и
boss (босс, хозяин).

его в русский текст в той форме, в которой оно используется в языке. Например, сокращение CV (curriculum vitae) может быть передано и в русском тексте латинскими буквами CV.

2)Транслитерация сокращения русскими буквами. Например, широко распространенное английское сокращение NATO (North Atlantic Treaty Organization - северо-атлантический союз) обычно передается на русском языке как НАТО. Этот прием чаще всего используется при передаче на русском языке акронимов.

3)При передаче на русском языке многих акронимов, особенно акронимов, совпадающих по буквенному составу с общеупотребительными словами, широко применяется транскрипция. Например, акроним EAGLE (Elevation Angle Guidance Landing Equipment) передается на русском языке как "Игл", то есть в данном случае передается не буквенный состав сокращения, а его произношение, совпадающее с произношением английского слова eagle "орел".

на русском языке как "группы экспертов".

5) Перевод расшифровки сокращения и создание на базе перевода русского сокращения. Таким путем было образовано в русском языке, например, сокращение ООН (организация объединенных наций), созданное на основе перевода расшифровки сокращения UNO – United Nation Organization.

6)В очень редких случаях применяется транскрипция побуквенного произношения сокращения. К таким случаям относятся, например, запись русскими буквами - Би-Би-Си - произношения английского сокращения ВВС (British Broadcasting Corporation - Британская
радиовещательная корпорация).

котором контакт между людьми опосредован компьютером, включенным в сеть (все равно, локальная она или глобальная), а все взаимодействия осуществляются в пространстве виртуальной реальности.

Почему люди выбирают интерактивный
способ общения???

1) недостаточное насыщение общением в реальных контактах;
2) возможность реализации качеств личности,
проигрывания ролей, переживания эмоций, по
тем или иным причинам недостаточных в
реальной жизни;
3) неудовлетворенность реальной социальной идентичностью и желание избавиться от нее.

момент

Анонимность

Затрудненность эмоционального компонента общения и стойкое стремление к эмоциональному наполнению текста

присущих устной речи, и, в то же время, подчиняется законам письменной. Таким образом, этот язык является выражением устной речи, отраженной в письменной форме.

день распространение языка виртуальной коммуникации сопровождается появлением так называемого "особого языка" - "language particulier", в основе которого лежит фонетическое письмо. Наиболее часто с этой целью используются числительные, надстрочные знаки для указания на открытый и закрытый слоги и буквы для замены слогов.

между прочим;
2) Словосочетания с глаголом повелительного наклонения: "RBTL" (read between the lines) – читай между строк;
3) Устойчивые словосочетания: "CUL8R" (see you later) - увидимся;
4)Знаменательные слова, словосочетания, предложения с высокой частотой употребления: "ASAP" (as soon as possible) - как можно скорее;
5)Стандартные сокращения – комментарии:"BRB" (be right back) – возвращайся скорее ;
6) Эксплетивы: "ONNA" (Oh no, not again) – О, нет, только не сейчас;

времени;
2) Возможность передачи информации при недоступности адресата;
3) Возможность научиться лаконично и четко формулировать свои мысли;
4) одновременная передача информации и эмоций (могут передавать интонацию устной речи);
5) Возрождение традиции переписки.

Затруднение в понимании содержания и пренебрежение правилами грамматики и орфографии.

и устранении избыточности информации.

2)Значение большого количества сокращений не
совпадает со значением полной (несокращенной) формы.

3)В настоящие время Интернет-язык не оказывает большого влияния на знание участников коммуникации орфографических и синтаксических правил, однако воздействие все же присутствует. Формируется новый стиль в языке - стиль интернет-общения - который не только является специфической особенностью интернет-сообщества, но и влияет на речевое поведение всего общества в целом.

4)Целью данного исследования было выявить наиболее распространенные сокращения, используемые в электронном дискурсе, и классифицировать их. Я определила, что в процессе виртуального общения больше всего лексическому сокращению подвергаются выражения, выступающие в речи в роли вводных слов. Все сокращения, используемые в виртуальной коммуникации, в частности в языке чатов, могут быть разделены на две общие группы: лексические и графические, что соответствует традиционной классификации.