настоящих времен, то сказуемое придаточного предложения может быть выражено глаголом в любом времени, которое требуется по смыслу.
He says (that) he works hard.
He says (that) he’s working hard.
He says (that) he worked hard.
He says (that) he will work hard…….