Слайд 1
Презентация
«И.И. Мечников»
ПЗ № 68. Перевод иностранных
текстов профессиональной направленности «И. Мечников»
Специальность: 34.02.01 Сестринское дело базовой подготовки.
Выполнила: Конева Е.П.,
преподаватель английского языка
Барабинск - 2018
ГАПОУ НСО
«Барабинский медицинский колледж»
Слайд 2
Ilya Ilyich Mechnikov - is one
of the greatest biologists of Russian origin.
Слайд 3
Мечников Илья Ильич – один из
самых крупных биологов российского происхождения.
Слайд 4
Also known as Ilya Mechnikov physiologist
Слайд 5
Также Илья Мечников известен как физиолог, получивший Нобелевскую премию.
Слайд 6Ilya was born in a village not far from Kharkov, in
the family of a military officer, Ilya Ivanovich and mother, Emilia Lvovna, whose father was a famous writer
Слайд 7
Илья появился на свет в селе
неподалеку от Харькова, в семье военного офицера Ильи Ивановича и мамы, Эмилии Львовны, отцом которой были известный литератор.
Слайд 8
Since childhood, the boy interested in natural sciences.
Слайд 9
С самого детства мальчик интересовался естественными науками.
Слайд 10
It is well studied in one of schools of
Kharkiv, as a teenager, he wrote his critical opinion about one of the books of geology, two years later he became a reviewer of books of Charles Darwin. A few years later he has mastered a full course of university physics and mathematics in Kharkov for one year instead of two.
Слайд 11
Он отлично учился в одном из лицеев Харькова, а будучи
подростком, написал свое критическое мнение об одном из учебников геологии, спустя два года он стал рецензентом книги Ч. Дарвина. Спустя несколько лет он освоил полный курс физмата университета в Харькове за один год вместо двух.
Слайд 12
After that he went abroad, where he devoted himself to
science. In Italy, he found a huge mass of unclassified marine inhabitants and systematized them carefully.
Слайд 13После этого он отправился за границу, где посвятил себя науке. В
Италии он обнаружил огромную массу неклассифицированных морских жителей и тщательно их систематизировал.
Слайд 14
During this work, he was convinced that in invertebrates,
and mammalian embryos develop at one and the same laws. It is this reasoning enabled the young scientist to initiate evolutionary embryology and eventually get over it prestigious Bauer.
Слайд 15
Во время этой работы он убедился, что и у беспозвоночных,
и у млекопитающих эмбрионы развиваются по одним и тем же законам. Именно это умозаключение позволило молодому ученому положить начало эволюционной эмбриологии и в итоге получить за нее престижную премию Бауэра.
Слайд 16
After receiving his doctorate, Ilya began to teach
at the university, where he stayed for 6 years. In addition to research he conducted and practical, going to the Caspian Sea, where he conducted research antropomorfologicheskie.
Слайд 17
После получения докторской степени Илья стал преподать
в университете, где остался на 6 лет. Кроме научной работы он вел и практическую, отправившись на Каспий, где проводил антропоморфологические изыскания.
Слайд 18
Then, the young scientist has made a discovery that completely
revolutionized not only the idea of immunity, but also became a source of new science - immunology. He found that of the starfish have the same special cells, as in the human bloodstream. Their function is to protect the body from foreign agents.
Слайд 19
Затем молодой ученый сделал открытие, которое полностью перевернуло не
только его представление об иммунитете, но и стало источником новой науки – иммунологии. Он выяснил, что и у морских звезд есть такие же специальные клетки, как и в кровеносном русле человека. Их функцией является защита организма от чужеродных агентов.
Слайд 20
Somewhat later, Ilya with his disciples
founded the immunological station where vaccination against rabies.
Слайд 21
Несколько позже Илья с учениками основали иммунологическую станцию, где проводились
вакцинации против бешенства.
Слайд 22
After several years Ilya moved
to the French Pasteur Institute, where he was interested in the problem of longevity.
He believed that a hundred years is not the limit for human beings and looking for ways to prolong life. However, it is to imagine a scientist experimented, sometimes very dangerous. For example, he injected himself with the blood of a patient with typhoid for scientific experiment on the modes of transmission study.
Слайд 23
Спустя еще несколько лет Илья перебрался во
французский Пастеровский институт, где его уже интересовали проблемы долголетия.
Он считал, что сотня лет-это не предел для человека и искал способы продлить жизнь. Тем не менее, именно на себе ученый проводил опыты, порой очень опасные. Например, он ввел себе кровь больного тифом в целях научного эксперимента по изучению путей передачи инфекции.
Слайд 24
Living abroad has not stopped Ilya
create microbiological school, probably one of the best in the world, consisting of Russian scientists. He traveled to plague foci were present in the territory of Russia, and there did some additional discoveries in the field of knowledge about tuberculosis.
He died scientist in Paris, from another heart attack.
Слайд 25
Проживание за границей не помешало Илье создать
микробиологическую школу, наверное, одну из лучших в мире, состоявшую из русских ученых. Он ездил в чумные очаги, находившиеся на территории России, и сделал там несколько дополнительных открытий в области знаний о туберкулезе.
Слайд 28
Dates from the biography of Ilya
Mechnikov:
• 1845 born
• 1863 was the author of a review of Darwin's book
• 1864 graduated from the Physics and Mathematics of the University of Kharkov
• 1867 he defended his thesis
• 1870 expedition to the Caspian Sea
• 1886 foundation of the bacteriological laboratory
• 1908 won the Nobel
• 1916 died
Слайд 29
Даты из биографии Ильи Мечникова:
• 1845
г. появился на свет
• 1863 г. стал автором рецензии на книгу Дарвина
• 1864 г. окончил физмат университета Харькова
• 1867 г. защитил диссертацию
• 1870 г. экспедиция на Каспий
• 1886 г. основание бактериологической лаборатории
• 1908 г. получил премию Нобеля
• 1916 г. Скончался
Слайд 30
Interesting facts Ilya Mechnikov:
• donated his body for
scientific experiments, which was done.
• He believed that people die from poisoning poison microbes living in his body.
• One of the longevity sources believed dairy products lactic acid and used the stick as a culture.
• In Russia, there are many streets and universities named after the scientist
• One type of yogurt is named after the scientist
• One of the scientific experiments were infected with syphilis monkeys
Слайд 31
Интересные факты Ильи Мечникова:
• Завещал свое
тело для научных опытов, что и было исполнено.
• Считал, что человек умирает от отравления ядом микробов, живущих в его организме.
• Одним из источников долголетия считал кисломолочные продукты и употреблял молочнокислую палочку в виде культуры.
• В России имеется множество улиц и ВУЗов имени ученого
• Один из видов простокваши назван именем ученого
• Одним из научных опытов было заражение обезьян сифилисом
Слайд 32
Список используемой литературы:
Большая медицинская энциклопедия/ Мечников
Илья Ильич[Электронный ресурс ]// Режим доступа: http://бмэ.орг/index.php/МЕЧНИКОВ_Илья_Ильич;
Краткая биография Ильи Мечникова: история жизни, открытия, достижения [Электронный ресурс ]// Режим доступа: http://fb.ru/article/214500/kratkaya;
Мечников Илья Ильич/ВикипедиЯ Свободная энциклопедия [Электронный ресурс ]// Режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мечников,_Илья_Ильич.