Презентация, доклад по английскому языку Complex object

школа № 83»
Савчак Ирины Васильевны
Омск - 2017

этот оборот дополнение с инфинитивом. В русском переводе он образует придаточное предложение, в котором инфинитив становится сказуемым.
I want to go there. – Я хочу пойти туда.
В этом примере два глагола (want, to go) связаны с одним действующим лицом – подлежащим (I). И если после сказуемого мы поставим еще одно действующее лицо – дополнение, выраженное существительным в общем падеже или местоимением в объектном падеже, то получим предложение с двумя действующими лицами:
I want him to go there. – Я хочу, чтобы он пошел туда.

him - he), и у каждого есть свой глагол: I want – Я хочу и him to go – он пошел.
В русском варианте этого предложения появился союз (чтобы) и инфинитив (to go) стал сказуемым придаточного предложения (пошел).
Изобразим этот оборот на схеме:

Подлежащее + сказуемое + дополнение + Infinitive

Дают главное
предложение

Дают придаточное предложение

сказуемым и дополнением ставится союз что или чтобы, иногда как для соединения главного и придаточного предложения. Например:
I hate her to use these words. –
Мне не нравится (я ненавижу), что она использует такие слова.
I don’t like them to do it. -
Мне не нравится, что (как) они делают это.

выражается глаголом, после которого можно поставить союз что или чтобы типа:
to want – хотеть (чтобы)
to allow – позволять (чтобы)
to think – думать (что)
to like – нравиться (что)
to hate – ненавидеть, не нравиться (что)
to suppose – предполагать (что)
to expect – ожидать (что)
to believe – верить (что)
to know – знать (что)
to advise – советовать (чтобы)
to consider – считать (что)
to order – приказывать (чтобы)
to find -находить (что) и др., например:

Я думал, что он хороший ученик.
I told the boy to go home. – Я сказал, чтобы мальчик пошел домой.
Иногда порядок слов английского предложения с оборотом «дополнение с инфинитивом» полностью совпадает с порядком слов русского варианта этого предложения, например:
I allowed her to take the book. – Я позволила ей взять эту книгу.
He permitted them to leave the hall. – Он позволил им покинуть зал
(уйти из зала).

видеть, to hear – слышать, to feel – чувствовать, to let – разрешать, to make - заставлять,to watch – смотреть, to notice – замечать, то инфинитив после дополнения используется без частицы to, например:
I heard your sister know English well. – Я слышал, что твоя сестра хорошо знает английский язык.
We let him do it. – Мы разрешили ему сделать это.
They made her come. – Они заставили ее прийти.

Would you like me ___ now? (go)
3. I heard the door___ and saw a shadow___ across the floor. (open, move)
4. What do you want me___ him? (tell)
5. Please let me ___ your decision as soon as possible. (know)
6. He made us___ for hours. (wait)
7. He made her ___ the message. (repeat)
8. I felt the house ___ with the explosion. (shake)
9. She expects her husband ___ all the household expenses although she has a good job, too. (pay)
10. Her father doesn’t allow her ___ to the cinema alone. (go)

repeat
8. shake
9. to pay
10. to go

ВУЗы.» с. 45 – 46. Издательский дом «Дрофа» Москва. 1999 г.
2. Виктор Миловидов. «120 секретов английского языка. Выпускной и вступительный экзамен.» с.177 – 179. АЙРИС ПРЕСС Москва РОЛЬФ 2001 г.