Презентация, доклад PFINGSTEN к уроку немецкого языка 8 класс

Лариса Павловна.

верующими многих стран мира. В России праздник Pfingsten называется Троица, или Пятидесятница, или Сошествие Святого Духа. Свое название в немецком языке праздник Pfingsten получил от древнегреческого слова πεντηκοστή [ἡμέρα] pentekostē [hēmera], обозначающего пятидесятый день – и это название неслучайно, т.к. Pfingsten празднуется на 50-ый день после Пасхи. Этот день считается днём рождения христианской церкви, так как в этот день апостолы – ученики Иисуса Христа – обрели дар говорить на разных языках, чтобы проповедовать заветы любви и терпимости всем народам мира. В Германии Pfingsten – третий по значимости церковный праздник после Рождества и Пасхи.

как Германия, Австрия, Бельгия, Люксембург, а также в некоторых кантонах Швейцарии и в Венгрии. В Германии, к слову, с 2005 года объединения крупных промышленных компаний требуют отмены этого выходного дня, предлагая сделать его обычным рабочим днем, но Pfingsten и по сегодняшний день остается в Германии государственным праздником, причем, не только церковного, но и светского характера – об этом свидетельствуют многочисленные обычаи и традиции, связанные с праздником.

Gesellschaft. Die meisten deutschen Feiertage sind von religiöser Bedeutung.

2005 года уже не является выходным днем. Вместо этого шведы отдыхают 6 июня, в национальный день Швеции. В Италии с недавних пор Pfingsten также не является государственным праздником и выходным днем, хотя христианские общины и церкви и пытаются вернуть ему прежний статус. А вот во Франции сначала хотели отменить праздник Pfingsten, но после того, как выяснилось, что несмотря на статус рабочего дня в Pfingstmontag не работало более 50 процентов населения, и школы и детские сады оставались закрытыми в этот день, было решено вернуть этому дню статус выходного дня.

Tрoицa

Pfingsten» mit «Pfingstsonntag» und «Pfingstmontag» bezeichnet den 50. Tag nach Ostern. Die Sendung des «Heiligen Geistes» zu Pfingsten war der Ausgangspunkt des missionarischen Wirkens der Jungerjesu. Das Pfingstfest kann daher als Geburtstag der Kirche bezeichnet werden. Der Pfingstmontag ist ein arbeitsfreier Feiertag.

Tрoицa, включaющaя Tрoицын дeнь и Дyxoв дeнь, — этo 50-й дeнь пocлe Пacxи. В этoт дeнь нa aпocтoлoв Ииcyca Хриcтa cнизoшeл cвятoй дyx, чтo cтaлo нaчaлoм иx миccиoнeрcкoй дeятeльнocти. Пoэтoмy Tрoицy нaзывaют днeм рoждeния цeркви. Дyxoв дeнь являeтcя выxoдным днeм.

праздника. Березовыми ветками было принято украшать дом, развешивать их над дверями и окнами, расставлять по комнате в вазах. Данный обычай более распространен в странах бывшей Восточной Германии, где во многих городах проводятся также специальные праздничные мероприятия и концерты по случаю данного праздника.

или Pfingsten.

NassePfingsten, fetteWeihnachten – Мокро на Троицу, сытно на Рождество. WenneszuPfingstenregnet, regnetessiebenSonntagehintereinander – Если на Троицу идёт дождь, то он будет идти ещё семь воскресений подряд. ReifeErdbeerenumPfingstenbringeneingutesWeinjahr – Зрелая клубника к Троице приносит хорошее вино. PfingstregengibtWeinsegen – Дождь на Троицу благословляет вино.