Презентация, доклад к уроку по теме Заимствованные слова

В.Г.Белинский.

какими путями они проникли в русский язык
поразмышлять о разумном употреблении заимствованных слов

хоккей hockey

peace (зеленый, мир) Секонд хенд – second hand (вторая рука) Спикер – speaker (говорящий) Ток-шоу – talk-show (говорить, показ) Хенд-мейд – Hand made (рука, делать) Сноуборд – snowboard (снег, доска) Тайм-аут – time out (время, вне) Скейтборд – skateboard (коньки, доска)

Слова осваиваются:
фонетически
графически
грамматически
лексически

немецкого: ШТ, ШП- в начале слова – шпингалет;
-МАН, БУРГ, МЕЙСТЕР –
на конце слов- Оренбург, концертмейстер

– друг, возлюбленный, Имидж – образ, Постер – плакат, Уикэнд – выходные дни, Фешенебельный – модный, Юзер – пользователь, Лузер – неудачник, Клевый – от clever умный, Хаер – волосы, Шузы – ботинки, Перенсы – родители, Фейс – лицо, Холидей – каникулы, Боты – сапоги,

празднество, по поводу протекшего пятидесятилетия, столетия, тысячелетия, юбилейное торжество.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
юбилея, м. (от др.-евр. yobel). Празднование годовщины (выражающейся в круглых и крупных цифрах) деятельности какого-н. лица или учреждения.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
Годовщина чьей-н. жизни, деятельности, существования кого-чего-н. (обычно о круглой дате). Двухсотлетний ю. университета.
Энциклопедический словарь, 1998 г.
ЮБИЛЕЙ (позднелат. jubilaeus annus - юбилейный год от др. -евр.) годовщина жизни, деятельности какого-либо лица, учреждения, годовщина какого-либо события; празднование такой годовщины.
Jubelee(англ) - юбилей

вам понравилось больше всего на этом уроке?
– Можно ли использовать в речи заимствованные слова не зная их смысл?