Презентация, доклад к уроку английского языка

Kuznetsk), lies in the south of Western Siberia, namely in the Kemerovo region. Kuzbass is situated in western Siberia. It covers the area of 100,000 square kilometers. It borders on the Altai territory the south- west, on the Novosibirsk region in the west, on the Tomsk region in the north, on the Krasnoyarsk territory in the east

Kuzbass

юге Западной Сибири, а именно, в Кемеровской области. Кузбасс расположен в Западной Сибири. Он покрывает область в 100 000 квадратных километров. Граничит с Алтайским краем на юго-западе, с Новосибирской областью на западе, с Томской областью на севере, с Красноярским краем на востоке.

known as one of the Russian and (in some branches) world's largest producers and exporters of coal, steel, iron ore and other mineral resources. No wonder, there are a lot of plants, factories and mines. That's why Kuzbass is said to be a region of coal miners and metal workers. There are some large cities and small towns in Kuzbass. The largest city with the population of 600,000 people is Novokuznetsk. Kemerovo is less than Novokuznetsk but it's a regional center.

как один из русских самых больших в мире производителей и экспортеров угля, стали, железной руды и других полезных ископаемых. Неудивительно, есть много заводов, фабрик и шахт. Именно поэтому Кузбасс, как говорят, является областью шахтеров и металлических рабочих. . Есть некоторые большие города и маленькие города в Кузбассе. Наибольший город с населением 600 000 человек - Новокузнецк. Кемерово - меньше чем Новокузнецк, но это - региональный центр.

of 292 sq km. The population of the city is 607 thousand people. There are 70 industrial works in the city. The history of Novokuznetsk is
really interesting. In spring of 1618 Russian explorers reached the upper reaches of the river Tom and founded Kuznetsk stockade town. In 1797 the erection of uniaue Kuznetsk Fortress which walls still beautify the «old» town and attract tourists, was started.
Large chemical - pharmaceutical enterprise - JSC «Organica», which exports its production abroad; cement works; enterprises of construction industry and machine -building and many others are operating in Novokuznetsk.

Novokuznetsk

города примерно 607тыс человек. Здесь расположено около 70 различных производственных фабрик. Весной 1618г. Исследователи наткнулись на верхний берег реки Томь и заложили город Кузнецк. В 1797 начали возводить Кузнецкую Крепость, стены которой до сих пор стоят и привлекают внимание туристов и горожан.

demands big investments. Novokuznetsk is an object of urgent measures directed to the environment improvement. Ministry of Environment Protection of Russia and Agency of International Development of the USA considered it possible to include Novokuznetsk into the program of technical assistance, rendered by the USA government to Russia.

Nowadays the American experts from various organizations, who work constantly in the city, together with the Russian specialists study the possibility of modern technological solutions of ecological problems. Elaborated ecological projects are directed to the attraction of foreign investments to the industry reconstruction, establishing new ecologically clean productions, purification of drinking water, solution of the problem of boiler - rooms and transport exhausts, etc.

больших инвестиций. Новокузнецк - объект срочных мер, направленных к Министерству усовершенствования окружающей среды Защиты Окружающей среды России и Агентства Международного Развития правительства США к России. В настоящее время американские эксперты из различных организаций, которые работают постоянно в городе, вместе с российскими специалистами, изучают возможность современных технологических решений экологических проблем. Разработанные экологические проекты направлены к привлечению иностранных инвестиций к реконструкции промышленности, устанавливая новое экологическое чистое производство, очистки питьевой воды, решение проблемы котельных и транспорт (истощения, выхлопов).

to grow together with the Kuznetsk iron and steel works. Metallurgical and coal mining industries are highly developed in Novokuznetsk. The city can rightly be called a steel heart of Kuzbass. Metallurgical industry, which is represented by the two largest metallurgical combines of complete cycle, ferroalloy and aluminum works, is taking the leading place. Kuzbass is famous not only for metal, but also for coal of high quality. Eleven mines and three open pits are situated on the territory of Novokuznetsk. In a historically short period of time it has become one of largest industrial, scientific and cultural centers of Siberia.

Steel

и сталеплавильного завода. В Новокузнецке высоко развиты отрасли металлургической и угольной промышленности. Город можно справедливо назвать стальным сердцем Кузбасса. Металлургическая промышленность, которая представлена двумя наибольшими металлургическими работами полного цикла, железосплава и алюминиевых заводов, берет ведущее место. Кузбасс известен не только металлом, но также и углем высокого качества. Одиннадцать шахт и три открытых (ямы) расположены на территории Новокузнецка. В истории за короткий промежуток времени он стал наибольшим индустриальным, научным и культурным центром Сибири. (Он имеет учреждения исследования). Наши ученые - большой технологический и научный потенциал не только Сибири, но также и по всей стране.

Palaces of culture a Puppet show, museums, experimental theatres. Of the well-known places of interest it is worth mentioning the monument to I.P.Bardin -chief engineer of Kuznetskstroy and technical director of the Kuznetsk metallurgical works, the memorial complex in Victory square with the tank made in the years of war from Kuznetsk steel, the House of Dostoevsky, Kuznetsk fortress and the Boulevard of Heroes. Novokuznetsk is a city that has 3 higher schools - the State Technological University, the branch of the State Kemerovo University and the Pedagogical Academy. It has research institutions. Our scientists make a great technological and scientific potential not only of Siberia, but also all over the country. There are more than a hundred secondary schools and a number of technical and vocational schools in the city.

а так же различные экспериментальные театры. Одними из самых известных достопримечательностей являются памятник Бардину, который являлся ведущим инженером и техническим директором Кузнетских заводов. На Площади Победы располагается танк времен Великой Отечественной Войны, который был изготовлен из Кузнетской стали, Дом-музей Достоевского, Бульвар Героев. В Новокузнецке расположены три высших учебных заведения: КузГПА, СибГИУ, КемГУ.

specializing in metal manufacture and coal mining. There are two integrated steelworks, namely OAO “KMK” and OAO “ZSMK”, and a number of smaller metal manufacturing plants, producing ferrous alloys and aluminum. These enterprises make over 60% of the gross production output of the city. To complete the picture, one must mention a number of coal mining and preparation facilities, two heat power stations, a cement factory, construction materials production plants, machine tool plants and several boiler houses.
Such a conglomerate of industries, taking into account the technical conditions of currently operated process and waste treatment plants, complicates the environmental situation in the area considerably.

Pollution of Atmosphere

металлургический комбинат” и “Западно-Сибирский металлургический комбинат”, заводы – ОАО “Кузнецкие ферросплавы” и ОАО “Новокузнецкий алюминиевый завод”, обеспечивающие более 60% промышленной продукции, производимой в городе. В городе действуют шахты, обогатительные фабрики, Кузнецкая и Западно-Сибирская ТЭЦ, цементный завод, предприятия строительной индустрии и машиностроения, а также целый ряд крупных мелких котельных.

the following facilities: OAO “ZSMK” – 47.5%; OAO “KMK” – 27.7%; AO “NKAZ” (aluminum production) – 7.9%; Zapadno-Sibirskaya Heat Power Station – 6.6%; Kuznetskaya Heat Power Station – 3.1% and AO “Kuznetskiye Ferrosplavy” (ferrous alloys production) – 1.7%. Taken together these facilities produce 94.5% of pollutants emitted to the atmosphere. The boiler houses of the city contribute 2.3% of pollutants more.

“ЗСМК” – 47,5%; ОАО “КМК” – 27,7%; АО “НКАЗ” – 7,9%; Западно-Сибирская ТЭЦ – 6,6%; Кузнецкая ТЭЦ – 3,1%; АО “Кузнецкие ферросплавы” – 1,7%. Совокупно эти предприятия выбрасывают 94,5% загрязняющих веществ. Котельные города вносят 2,3% в общий валовой выброс.

the Tom River. The Tom River together with a number of its branches is one of the most polluted watercourses in southern West Siberia, while Novokuznetsk is one of the most polluted river control points.

There are over 10 rivers, flowing across the territory of the city. The major volume of pollutants comes to these rivers from the following contributors: ZAO “Vodokanal” (city’s water supply and preparation network), OAO “ZSMK”, “Abashevskaya” Mine, OAO “NKAZ”, “Baidayevskaya” Mine, Abagur Sinter Plant, Kuznetskaya Heat Power Station, Zapadno-Sibirskaya Heat Power Station, OAO “KMK”, and “Universal” plant. The total volume of pollutants emitted to the rivers yearly comprises 65219 tons.

в загрязнение р. Томь вносят такие предприятия как ЗАО “Водоканал”, ОАО “ЗСМК”, шахта “Абашевская”, ОАО “НКАЗ”, шахта Байдаевская, Абагурская аглофабрика, Кузнецкая ТЭЦ, Западно-Сибирская ТЭЦ, ОАО “КМК”, завод “Универсал”. Суммарный вклад загрязняющих веществ по этим предприятиям составил 65 219 т/год.

environmentally hazardous industry. Some 84.9% of the gross volume of atmospheric pollutants in the city is generated by metal manufacturing facilities, including 65% of solid wastes and 88% of gas wastes.

долю металлургии приходится около 84,9% общегородских валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу, в том числе по твердым веществам – 65%, по газообразным – 88%.

OAO “ZSMK” and OAO “KMK”. There is also a sinter plant in Abagur area.
Apart from their major constituents, the harmful pollutants contain specific coke-related substances, such as benzene, naphthalene, hydrogen sulfide, ammonia, cyanic hydrogen sulfide, benzapyrene and others.

The main sources of atmospheric pollution are sinter plants, coke-oven batteries, blast furnaces, Siemens-Martin furnaces, converters, arc furnaces, cupola furnaces of iron production shops and others.
Out of date processes and worn equipment make the negative environmental impacts so typical for metal manufacture industry still more pronounced.

коксохимического производства такие, как бензол, нафталин, сероводород, аммиак, цианистый водород, бензопирен и другие.
Основными источниками выбросов в атмосферный воздух являются агломашины, коксовые батареи, доменные печи, мартеновские печи, конвертеры, электросталеплавильные печи, ваграночные печи чугунолитейных цехов и дргуие.
Устаревшие технологии и износившееся оборудование резко усугубляют и без того значительное негативное воздействие на окружающую среду, заложенное уже в самом характере металлургического производства.

in the areas of their location, and in some cases this influence is decisive.
The main influence on the Kuznetsk urban-industrial environment is exercised by OAO “NKAZ” - a major producer of aluminum in the area. The gross volume of pollutants emitted to the environment by this plant in 1998 comprised 34 thousand tons. The solid matter pollutants emitted contain 1.96 thousand tons of fluorides. The facility is the main source of anhydrous hydrogen fluoride. The gross volume of the substance emitted to the atmosphere in 1998 comprised 1.022 thousand tons, or 99.6% of the total pollutants emitted by all industrial facilities of the city.

коксохимического производства такие, как бензол, нафталин, сероводород, аммиак, цианистый водород, бензопирен и другие.
Основными источниками выбросов в атмосферный воздух являются агломашины, коксовые батареи, доменные печи, мартеновские печи, конвертеры, электросталеплавильные печи, ваграночные печи чугунолитейных цехов и дргуие.
Устаревшие технологии и износившееся оборудование резко усугубляют и без того значительное негативное воздействие на окружающую среду, заложенное уже в самом характере металлургического производства.

generation are heat power stations, operating on coal.
The electric power generation facilities of the city include “Kuzbassenergo” generating company and two heat power stations, Zapadno-Sibirskaya and Kuznetskaya respectively.

The atmosphere is polluted by the solid matter in the form of ash, sulfur dioxide, carbon monoxide and nitrogen oxides.
The gross volume of pollutants emitted into the atmosphere by all electric power generating facilities in 1998 comprised 41.6 thousand tons. Of this amount 28.5 thousand tons was emitted by Zapadno-Sibirskaya heat power station, whereas Kuznetskaya heat power station emitted 13.3 thousand tons.
As compared with 1997, the amount of pollutants emitted by the above heat power stations increased due to the increase in heat and power generation.

на каменном угле.
Электроэнергетику в городе представляют предприятия ОАО «Кузбассэнерго» Западно-Сибирская ТЭЦ и Кузнецкая ТЭЦ.
В атмосферу выбрасываются твердые частицы в виде залы, диоксид серы, оксид углерода, окислы азота.
Объем выбросов вредных веществ в атмосферный воздух от объектов энергетического комплекса в 2008 году составил 41,8 тыс.тонн.
Выбросы вредных веществ в атмосферу от предприятий отрасли распределились следующим образом:
-Западно-Сибирская ТЭЦ – 28,5 тыс.т
-Кузнецкая ТЭЦ – 13,3 тыс.т.

drying ovens of “Abashevskaya” and “Kuznetskaya” coal preparation plants and four mines with in-house boilers.
The atmospheric air is polluted by coal particles and ash, sulfur dioxide, carbon monoxide and nitrogen oxides.

The amount of pollutants emitted to the atmosphere by the fuel industry facilities in 1998 comprised 6.9 thousand tons.

ЦОФ «Абашевская» и ЦОФ «Кузнецкая», а также четыре шахты с собственными котельными.
В атмосферу выбрасываются твердые частицы угольной пыли и золы, диоксид серы, оксид углерода, окислы азота.
Объем выбросов вредных веществ в атмосферный воздух от объектов топливной промышленности в 2008 году составил 6,9 тыс.тонн.

the city atmospheric environment in 1998 demonstrate that the level of pollution in Novokuznetsk remains high, despite the fact that the industrial facilities of the city worked only in half of their capacity.
The most polluted district of the city is Zavodsky. The district accommodates a number of major industrial facilities, including OAO “ZSMK”, Zapadno-Sibirskaya heat power station and “Kuznetskaya” coal preparation plant.

атмосферного воздуха в Новокузнецке сохраняется высоким, несмотря на то, что промышленные предприятия города в 2008 году не были задействованы на полную мощность.
Наибольший объем выбросов загрязняющих веществ приходится на Заводской район города, где размещаются гигант черной металлургии ОАО «Западно-Сибирский металлургический комбинат», предприятие ОАО «Кузбассэнерго» Западно-Сибирская ТЭЦ, ЦОФ «Кузнецкая». Основными загрязняющими атмосферу веществами (по массе выбросов) в Заводском районе являются соответственно окись углерода, взвешенные вещества, сернистый ангидрит, окислы азота, а также выбросы специфических веществ коксохимического производства ОАО «ЗСМК».

large scale industrial facilities, such as OAO “KMK”, Abagurskaya sinter plant, Kuznetsky Cement Plant, and Kuznetsky Machine Tool Plant. The most frequent pollutants emitted to the atmosphere in the Central district are therefore carbon monoxide, suspended matter, sulfurous anhydride, nitrogen oxides and coke-related substances emitted by OAO “KMK”.
The Kuznetsk district of the city houses a number of industrial facilities specializing in ferrous and non-ferrous metals manufacture, heat power generation, construction materials production, and pharmaceutical products manufacture. The most frequent pollutants emitted to the atmosphere in the Kuznetsk district are therefore carbon monoxide, suspended matter, sulfurous anhydride, nitrogen oxides and specific pharmaceutical pollutants emitted by AO “Organika”.

«Кузнецкий металлургический комбинат» с Абагурской аглофабрикой, «Кузнецкий цементный завод», «Кузнецкий машиностроительный завод». Основными загрязнителями атмосферы по массе выбросов в Центральном районе являются соответственно окись углерода, взвешенные вещества, сернистый ангидрид, окислы азота, а также выбросы специфических веществ коксохимического производства ОАО «КМК».
На территории Кузнецкого района сосредоточены предприятия нескольких отраслей промышленности – цветной металлургии ОАО «Новокузнецкий алюминиевый завод», черной металлургии ОАО «Кузнецкие ферросплавы», предприятие ОАО «Кузбассэнерго» Кузнецкая ТЭЦ, предприятие промстройматериалов ОАО «Завод Универсал», предприятие медицинской промышленности АО «Органика».Основными загрязнителями атмосферы по массе выбросов в Кузнецком районе являются соответственно окись углерода, взвешенные вещества, сернистый ангидрид, окислы азота, фтористый водород, а также выбросы специфических веществ предприятия медицинской промышленности АО «Органика».

several mines and boiler houses and Abashevskaya coal preparation plant. The most frequent pollutants emitted to the atmosphere in the district are carbon monoxide, suspended matter, sulfurous anhydride, and nitrogen oxides.
The main sources of pollution in Kuibyshevsky district are boiler houses.

районные котельные. Основными загрязняющими веществами являются окись углерода, взвешенные вещества, сернистый ангидрид, окислы азота.
В Куйбышевком районе основными источниками загрязнения атмосферы являются районные котельные.

the problem of solid household wastes generated by private households located within the city limits. There is no organized system of transportation and disposal of such wastes, therefore the percentage of recycling is extremely low. The absence of waste disposal facilities results in non-authorized storage of wastes and the cluttering of land plots and smaller rivers.

В городе отсутствует система сбора и вывоза отходов от частного сектора, крайне низок процент извлечения вторичного сырья. Из-за отсутствия организованного вывоза отходов на городской приемник бытовых отходов возникает несанкционированное складирование, что приводит к захламлению земель и довольно часто малых рек.

wastes – to replace burial or burning with recycling. This method has complications of its own, but these can be dealt with. The only mandatory condition is that the refuse should be fresh and sorted out. Students can contribute much at this stage, besides the protection of the environment and striving for healthy way of life can be turned into a national concept.

Different solution for the problem of solid household wastes

Throughout the project implementation the students made their contribution in the form of different suggestions on how to decrease the amount of household wastes. Some of these suggestions can be found below.

можете увидеть ниже. Ученики, вообще, могут внести огромный вклад в решение этой проблемы.

canvas bags while shopping, ignoring plastic bags and packages.
To hand old clothes and shoes over at special collecting posts, or use them for household needs, instead of simply throwing them out.

To handle textbooks and notebooks with care, collect and hand over waster paper for recycling
To avoid turning good food products into wastes while cooking.

которые можно использовать вторично;
Во время похода по магазинам использовать матерчатые сумки, вместо пластиковых пакетов.
Отдавать старые вещи для переработки или использовать их для домашних нужд, вместо того, чтобы просто выбросить их на улицу.
Собирать тетради и книги для переработки бумаги.
Избегать превращение пригодных для пищи продуктов в отходы во время готовки.

The program is implemented within the frameworks of a larger Environmental Policy and Technology Project. The strategic planning started in 1995, initiated by the Novokuznetsk Development Fund and sponsored by the US International Development Agency. It took a year to develop the plan with the help of experts in different fields, including economy, ecology, management, culture and healthcare.

The project contains three major programs to be implemented: “Drinking Water”, “Industrial Audits” and “Decrease of Atmospheric Pollution”.

Project of city

проект «Новокузнецк - 2010». Эта небольшая часть работы, проводимой в городе в рамках Проекта по природоохранной политике и технологии. Процесс стратегического планирования начался в Новокузнецке с января 1995 года, организатор проекта – Новокузнецкий фонд развития, спонсор – Агентство по международному развитию США. Работа над планом длилась целый год, участвовали в ней экономисты, экологи, управленцы, работники культуры и здравоохранения из Новокузнецка, Питтсбуцрга и других городов США. В рамках проекта «Новокузнецк 2010» работа осуществляется по трем программам: «Питьевая вода», «Промышленные аудиторские экспертизы» и «Снижение выбросов в атмосферу».