Слайд 1PANCAKES DAY
and
“Масленица”.
Слайд 5Наш словарь
Pancake- блин
Pancake-Day - День блина
Fat Tuesday – Жирный вторник
Shrovetide -
Масленица
Lent - Великий пост
Pancake Race –блинная гонка
Слайд 6Масленица и Pancake-Day
Цель нашего исследования:
Определить, что общего в праздновании Масленицы в
России и Англии
Выявить особенности праздновании Масленицы в России и Англии.
То есть, другими словами, мы хотим сравнить нашу Масленицу и их Масленицу.
Слайд 7Pancake Day в Англии
Англичане празднуют масленицу только один день- последний вторник
перед началом Великого поста и называется он “Fat Tuesday” –жирный вторник или «Покаянным вторником», так как у англичан есть незыблемая традиция исповедоваться перед постом. В Англии в "Покаянный вторник" принято устраивать различного рода состязания: борьбу, кулачные бои. Но кульминацией всего шутливого действа является традиционный "блинный забег".
Слайд 12
Дети в Англии любят играть с блинами. Например, один человек подбрасывает
блин высоко- высоко, а другие ловят. Побеждает тот, кто сможет оторвать от блина самый большой кусок.
Слайд 13 Британцы чтут свои традиции, и даже королевская семья празднует
масленицу. На этом слайде видно, как принцесса Кейт Миддлтон, жена принца Уильяма, подбрасывает блин и пытается его поймать.
Слайд 15Что общего в традициях празднования Масленицы в России и Англии?
Выпадает на
конец февраля - начало марта
Это праздник перед началом Великого поста.
Устраиваются разного рода состязания и развлечения.
Поедается большое количество блинов.
Слайд 16
Какие традиции в праздновании Масленицы характерны только для Англии?
Празднуется только один
день.
Блинные гонки Pancake Races.
Поедание блинов с лимонным соком.