Презентация, доклад к бинарному уроку английского языка и физики

an English teacher
Donetsk Comprehensive School # 9

Городнюк В.П.,учитель физики
МОУ «Школа №9 г.Донецка»

Бинарный урок
физики и английского
языка:
интеллектуальное шоу
«Эврика!»

said, “Let Newton be!”
and all was light."
Alexander Pope

Был этот мир  Ужасной тьмой окутан.  Бог света захотел,  И появился Ньютон
Александр Поп

thinker

Исаак Ньютон: “пионер мысли” - величайший ученый и мыслитель

4.Investigations
5.Discoveries

в библиотеке
Вестминстерского аббатства

Westminster Abbey
Newton was buried in it

Ньютон был похоронен
В Вестминстерском
Аббатстве

source of earthly honor or distinction than that connected with advances in science.

Для меня никогда не было высшего источника земной чести или отличия, чем то, что связано с достижениями науки.

Если я видел дальше других,
то потому, что стоял на плечах
гигантов.

If I have seen further than others, it is by standing upon the shoulders of giants.

Tact is the art of making a point without making an enemy.

Такт – это искусство показать свою точку зрения, не наживая врага.

calculation
discovery
light lens
a rainbow spectrum
infinitesimal calculus.
Invention
shares credit
the law of gravitation
elected to the Royal society
to mint coins
the dignity of knighthood
laid the foundations
seminal contribution

получать степень
вычисление
открытие
световая линза
радужный спектр
бесконечно малое исчисление
изобретение
разделяет честь
закон притяжения
избран в Королевское
общество
чеканить монеты
рыцарское достоинство
заложил основы
плодотворный вклад

закон
Из этого простого наблюденья.
Дж. Байрон

When Newton saw an apple fall, he found
A mode of proving that the earth turn’d round
In a most natural wirl called gravitation
And this is a sole mortal who could grapple
Since Adam, with a fall or with an apple.

G.G.Byron

Магистром искусств.
В 1672 г – избран в Лондонское королевское общество.
В 1688 г – избран членом парламента.
В1699 г – директор Монетного двора и предлагает чеканить монеты.
В 1705 г – возведен в рыцарское достоинство.

REMARKABLE DATES
OF NEWTON’S LIFE

В 1666 г – gets the first degree
В 1668 г – becomes Magister of arts.
В 1672 г – elected to the Royal society of London.
В 1688 г – elected a member of Parliament.
В1699 г – Director of the Mint and offers to mint coins
В 1705 г – elevated to the dignity of knighthood.

ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ ДАТЫ
ЖИЗНИ НЬЮТОНА

made seminal contribution to optics,
as a mathematician, he shares credit with Gottfried Leibniz for the invention of the infinitesimal calculus.

NEWTON’S MERITS

ЗАСЛУГИ НЬЮТОНА

Ньютон заложил основы бόльшей части классической механики.
Он также сделал плодотворный вклад
в оптику.
Как математик, он разделяет честь с
Готфридом Лейбницем в изобретении
бесконечно малого исчисления.

из золота Кеплеру, Галилею, Декарту и на каждом написать: «Платон — друг, Аристотель — друг, но главный друг — истина».

In philosophy cannot be sovereign, but the truth... We should erect a monument of gold to Kepler, Galileo, Descartes, and on each write: "Plato is a friend, Aristotle is a friend, but the main one is the truth."

Ньютона Ньютон (единица силы в системе CI)

Newton’s name is given to

ornament of the human race!” is written on his tomb «…Пусть смертные радуются, существовало такое украшение рода человеческого» написано на его памятнике.

Isaac Newton

играющим на морском берегу, … в то время как великий океан истины расстилается передо мной неисследованным».

To myself I have only been a child playing on the beach, … while vast oceans of truth lie undiscovered before me.