- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад к бинарному уроку Alice in Wonderland. (английский язык и литература)7 класс.
Содержание
- 1. Презентация к бинарному уроку Alice in Wonderland. (английский язык и литература)7 класс.
- 2. WELCOME TO WONDERLAND
- 3. Lewis Carroll
- 4. - Родился в деревушке Дерсбери графства
- 5. Слайд 5
- 6. Будь моя воля, я назвал бы книжку,
- 7. She is __________
- 8. She is________
- 9. He is__________
- 10. He is_________
- 11. He is __________
- 12. She is__________
- 13. He is _________
- 14. He is__________
- 15. Слайд 15
- 16. He is ________
- 17. She is_________
- 18. He is_________
- 19. He is_________
- 20. They are________
- 21. He is_________
- 22. He is___________
- 23. Восстановите хронологию событий 1. Озеро слез;
- 24. Восстановите хронологию событий1. Down the Rabbit hole;
- 25. Какой фрукт входил в состав жидкости в пузырьке, на котором было написано «Выпей меня!»АнанасPineapple
- 26. На чем сидела Синяя Гусеница?На грибе.On the mushroom.
- 27. Кто такая Дина?Кошка Алисы. Alice’s Cat.
- 28. На какое животное стала похожа Алиса, испугавшая Горлицу, охранявшую птенцов на дереве?Змея.A snake.
- 29. Как звали кота, у которого появилась сначала голова?Чеширский.Cheshire Cat.
- 30. Почему учителя Черепаху звали Спрутиком?Она всегда ходила с прутиком.
- 31. Кролик попросил Алису принести ему одежду, перепутав ее с Мэри Энн. Кем работала Мэри Энн?Горничной.
- 32. Какая профессия у этой героини: «
- 33. Какого цвета были розы, которые перекрашивали в красный цвет?Белого.White.
- 34. Какого цвета был ключик от волшебной дверцы?Золотого или желтого.Gold (yellow).
- 35. Что позволяло Алисе становиться больше и меньше одновременно?Гриб.A mushroom.
- 36. Какие призы были вручены участникам пробега после купания для обсушки?Цукаты.
- 37. Что потерял Кролик?Перчатки.Gloves.
- 38. Что нес на подушечке Валет, шедший перед Червонным Королем и Королевой?Корону.A crown.
- 39. Какой падеж называет Алиса, склоняя слово «мышь», которого нет в русском языке?Звательный.
- 40. Какой из 4-х действий арифметики, которое называет Черепаха Квази больше относится к русскому языку? Скольжение;Причитание;Умиление;Изнеможение.
- 41. Найдите соответствияГолодный, как волкПлоский, как доскаБледный, как
- 42. Найдите соответствияГолодный, как волкAs hungry as a
- 43. Физкультминутка.They can swim.They can run.They can dance.They can hop.They can fly.They can skip.
- 44. Выполните логическое упражнениеОт уксуса – куксятся;От горчицы
- 45. ОтветыОт уксуса – куксятся;От горчицы – огорчаются;От
- 46. Ответьте на вопросы:Что в сказке делает треска?А
- 47. ОтветыТреска трещит.Судачок судачит.Сом – сомневается.Рыба – меч – мечет.Учителя – пропадаватели.
- 48. Thank you for your work!!! Спасибо за работу!!!
WELCOME TO WONDERLAND
Слайд 4 - Родился в деревушке Дерсбери графства Чешир 27 января 1832
года в семье скромного священника;
- Он был старшим из 10 детей и главным выдумщиком. Смастерил театр марионеток, показывал фокусы и издал целую серию рукописных журналов;
- Он с отличием окончил Оксфордский университет сразу по 2 факультетам: математики и классических языков;
- Его страстью была фотография. Он снимал многих людей своего времени. Но больше всего любил снимать детей;
- Всю свою жизнь он страдал от робости и заикания. Любил писать письма. Он написал за 37 лет около 100.000
Слайд 6Будь моя воля, я назвал бы книжку, например, так: "Аленка в
Вообразилии". Или "Аля в Удивляндии". Или "Алька в Чепухании". Ну уж, на худой конец: "Алиска в Расчудесии". Но стоило мне заикнуться об этом своем желании, как все начинали на меня страшно кричать, чтобы я не смел, И я не посмел!". Так написал знаменитый переводчик Борис Заходер в открывающей сказку "Никакой главе". Несмотря на это, он посмел многое, недаром назвав свой перевод излюбленным словом "пересказ". Но если пересказ "Винни-Пуха" вышел у Заходера все-таки достаточно близким к оригиналу, то на "Алисе" талантливый детский писатель оторвался во всю. Подобно Набокову Заходер приблизил книгу Кэрролла не только к русскому читателю, но и к советскому школьнику. Там, где возможно, переводчик вольно подыскивает русские эквиваленты, сохраняя при этом затейливо-причудливый дух сказки. Там, где замена уж слишком бы исказила суть книги, Заходер дает примечания (не такие заумные, зато веселые и понятные детям). Детям же этот перевод в первую очередь и адресован.
Слайд 23Восстановите хронологию событий 1. Озеро слез; 2. Бег по кругу и длинная история; 3.
Поросенок и перец;
4. Безумное чаепитие;
5. Down the Rabbit hole;
6. The Queen’s Croquet Ground.
Слайд 24Восстановите хронологию событий
1. Down the Rabbit hole;
2. Озеро слез;
3. Бег по
кругу и длинная история;
4. Поросенок и перец;
5. Безумное чаепитие;
6. The Queen’s Croquet Ground.
Слайд 25Какой фрукт входил в состав жидкости в пузырьке, на котором было
написано «Выпей меня!»
Ананас
Pineapple
Слайд 28На какое животное стала похожа Алиса, испугавшая Горлицу, охранявшую птенцов на
дереве?
Змея.
A snake.
Слайд 31Кролик попросил Алису принести ему одежду, перепутав ее с Мэри Энн.
Кем работала Мэри Энн?
Горничной.
Слайд 32
Какая профессия у этой героини:
« Она еще не вошла в зал
суда, а те, кто сидел возле двери, все, как один вдруг чихнули».
Кухарка
Слайд 40Какой из 4-х действий арифметики, которое называет Черепаха Квази больше относится
к русскому языку?
Скольжение;
Причитание;
Умиление;
Изнеможение.
Слайд 41Найдите соответствия
Голодный, как волк
Плоский, как доска
Бледный, как полотно
Важный, как павлин
Толстый, как
поросенок
Слепой, как мышь
Слепой, как мышь
As blind as a bat
As proud as a peacock
As fat as a pig
As hungry as a wolf
As white as a ghost
As flat as a pancake
Слайд 42Найдите соответствия
Голодный, как волк
As hungry as a wolf
Плоский, как доска
As flat
as a pancake
Важный, как павлин
As proud as a peacock
Бледный, как полотно
As white as a ghost
Толстый, как поросенок
As fat as a pig
Слепой, как мышь
As blind as a bat
Важный, как павлин
As proud as a peacock
Бледный, как полотно
As white as a ghost
Толстый, как поросенок
As fat as a pig
Слепой, как мышь
As blind as a bat
Слайд 43Физкультминутка.
They can swim.
They can run.
They can dance.
They can hop.
They can fly.
They
can skip.
Слайд 44Выполните логическое упражнение
От уксуса – куксятся;
От горчицы –
От лука -
От вина –
От сдобы –
От меда –
От киви –
От молока –
Слайд 45Ответы
От уксуса – куксятся;
От горчицы – огорчаются;
От лука – лукавят;
От вина
– винятся;
От сдобы – добреют;
От меда – медлят.
От киви – кивают.
От молока – молодеют.
От сдобы – добреют;
От меда – медлят.
От киви – кивают.
От молока – молодеют.
Слайд 46Ответьте на вопросы:
Что в сказке делает треска?
А судачок?
А сом?
А рыба –
меч?
Как зовут учителей, которые каждый день пропадали?
Как зовут учителей, которые каждый день пропадали?
Слайд 47Ответы
Треска трещит.
Судачок судачит.
Сом – сомневается.
Рыба – меч – мечет.
Учителя – пропадаватели.
