общеобразовательная школа №2»
- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад Исследование частоты встречаемости компьютерного сленга
Содержание
- 1. Презентация Исследование частоты встречаемости компьютерного сленга
- 2. Цель данной работы: изучить частоту встречаемости различных способов
- 3. Классификация компьютерного сленга Н.В. ВиноградовойПервая группа – прямая
- 4. Классификация компьютерного сленга Н.В. Виноградовой:Вторую группу слов представляют
- 5. Классификация компьютерного сленга Н.В. Виноградовой:Третью группу представляют слова,
- 6. Классификация компьютерного сленга Н.В. ВиноградовойЧетвертая группа слов представлена
- 7. Классификация компьютерного сленга П.В. Горшкова:1) калька (полное заимствование);2) полукалька (заимствование основы);3) перевод;4) фонетическая мимикрия
- 8. Классификация компьютерного сленга П.В. Горшкова:
- 9. Классификация компьютерного сленга П.В. Горшкова:
- 10. Характерной чертой сленга является сокращение длинных и
- 11. Таблица 4
- 12. Таблица 5
- 13. За основу своей классификации
- 14. Собственный вариант классификации
- 15. Слайд 15
- 16. Заключение1)доказали актуальность данной проблемы. Развитие новейших технологий
- 17. Составили словари для пользователей ПК: словарь компьютерного сленга для школьника и геймера.
Цель данной работы: изучить частоту встречаемости различных способов образования компьютерного сленга и выявить его особенности в языковой системе. Поставленная цель требует решения следующих задач:1.Дать определение компьютерному сленгу.2.Выявить причины появления компьютерного сленга в России.3.Рассмотреть основные способы образования компьютерного
Слайд 1Изучение частоты встречаемости компьютерного сленга
Дарижапов Алексей
Ученик 10 кл МАОУ «Хоринская средняя
Слайд 2 Цель данной работы: изучить частоту встречаемости различных способов образования компьютерного сленга и
выявить его особенности в языковой системе.
Поставленная цель требует решения следующих задач:
1.Дать определение компьютерному сленгу.
2.Выявить причины появления компьютерного сленга в России.
3.Рассмотреть основные способы образования компьютерного сленга.
4.Выделить особенности формирования сленга в нашей стране.
5.Составить словарь компьютерного сленга для школьника и геймера.
6.Сделать вывод по данной работе.
Слайд 3Классификация компьютерного сленга Н.В. Виноградовой
Первая группа – прямая транслитерация английского слова при
сохранении основного значения лексемы:
гаджет – gadget;
гейм – game;
геймер — gamer;
офтопик –off topic;
гаджет – gadget;
гейм – game;
геймер — gamer;
офтопик –off topic;
Слайд 4Классификация компьютерного сленга Н.В. Виноградовой:
Вторую группу слов представляют примеры, относительно которых можно
говорить уже не о транслитерации, а о фонетическом и грамматическом “искажении” (своеобразной "русификации") оригинала:
дебажить – debug;
гамать – game;
гуглить – google;
думать–DOOM.
дебажить – debug;
гамать – game;
гуглить – google;
думать–DOOM.
Слайд 5Классификация компьютерного сленга Н.В. Виноградовой:
Третью группу представляют слова, имеющие омонимы в составе
литературного языка.
Это русские слова, выбранные из соображений фонетического подобия английским оригиналам:
батон – button;
му́скул–MySQL;
Это русские слова, выбранные из соображений фонетического подобия английским оригиналам:
батон – button;
му́скул–MySQL;
Слайд 6Классификация компьютерного сленга Н.В. Виноградовой
Четвертая группа слов представлена акронимами. Это сложносокращенные слова,
пока еще не вовлеченные в процесс освоения их русским языком. К примеру:
ака (от англ. «AlsoKnownAs») — 1) один из сетевых адресов человека, у которого их несколько 2) псевдоним;
гусь — музыкальная карта GravisUltraSound;
оля — технология ObjectLinkingandEmbedding, позволяющая редактировать данные, созданные в другой программе, не выходя из основного редактора
ака (от англ. «AlsoKnownAs») — 1) один из сетевых адресов человека, у которого их несколько 2) псевдоним;
гусь — музыкальная карта GravisUltraSound;
оля — технология ObjectLinkingandEmbedding, позволяющая редактировать данные, созданные в другой программе, не выходя из основного редактора
Слайд 7Классификация компьютерного сленга П.В. Горшкова:
1) калька (полное заимствование);
2) полукалька (заимствование основы);
3)
перевод;
4) фонетическая мимикрия
4) фонетическая мимикрия
Слайд 10Характерной чертой сленга является сокращение длинных и сложных профессионализмов, т е
можно выделить прием - универбизацию.
Слайд 13 За основу своей классификации мы взяли классификации Виноградовой Н. В.
и Горшкова П.А. и распределили слова, составляющие английский компьютерный сленг, в следующие группы:
1)калька;
2)полукалька;
3)перевод;
4)фонетическая мимикрия;
5)акронимы.
Слайд 16Заключение
1)доказали актуальность данной проблемы. Развитие новейших технологий действительно повлияло на формирование
словарного запаса нынешнего поколения, что обусловило в языковой системе появление компьютерного сленга.
2)дали определение компьютерному сленгу, проследили за процессом его формирования в России.
3)выявили особенности компьютерного сленга и способы его образования на примерах классификаций Виноградовой и Горшкова. Дали сравнительную характеристику этим классификациям.
4)проанализировали, сравнили, представили частоту встречаемости тех или иных способов образования компьютерного сленга в русском языке.
2)дали определение компьютерному сленгу, проследили за процессом его формирования в России.
3)выявили особенности компьютерного сленга и способы его образования на примерах классификаций Виноградовой и Горшкова. Дали сравнительную характеристику этим классификациям.
4)проанализировали, сравнили, представили частоту встречаемости тех или иных способов образования компьютерного сленга в русском языке.
Слайд 17 Составили словари для пользователей ПК: словарь компьютерного сленга для школьника
и геймера.
