Презентация, доклад на тему Пасха в России и Англии

липецкой области»

VIII муниципальная научно-практическая конференция школьников
«Мыслители ХХI века - 2017»

Исследовательская работа по английскому языку на тему:
 
«Празднование Пасхи в России и Англии: сходства и отличия»
 

Выполнил: учащийся 6 а класса
МБОУ СОШ с. Чернава
Анисимов Даниил
Руководитель: учитель английского языка
Сорокина Елена Владимировна

традиций и обычаев страны, в которой они прибывают. Это может привести к проблемам в общении с иностранцами. Находясь за границей необходимо следовать традициям данной страны. Более того, каждый человек должен знать о традициях, обычаях своего народа, поэтому считаю, что данная работа  представляет интерес для широкого круга людей.

празднования Пасхи в России и Великобритании.

Задачи  исследования:
выяснить историю происхождения названия праздника Пасхи;
изучить особенности празднования Пасхи в Великобритании и России;
сравнить символы и обычаи этого праздника в данных странах.

Гипотеза исследовательской работы:
празднование Пасхи в Великобритании
и России имеет общие черты.

Данная гипотеза сформирована на основе того, что  и православная, и католическая церковь проповедует христианскую религию.

Объект  исследования –  русская и британская культура

Предмет– традиции и обычаи празднования
Пасхи в данных странах

предшествует Пасхе семинедельный Великий пост, который начинается сразу после масленичной недели, которая заканчивается Прощеным воскресеньем.
Продолжительность поста составляет 48 дней.  

В Англии же Великий пост начинается после так называемого «Жирного вторника» (Fat or Butter Tuesday) и длится 40 дней.

В Англии тоже есть Вербное воскресенье,
только называется оно Пальмовым (Palm Sunday).

подготовку к Пасхе: убирались в домах, топили баню и мылись в ней,
пекли куличи и красили яйца.

В Англии этот день называют Четвергом милостыни.
В этот день милостыню раздает монарх. Золотую монету получают
в подарок ровно столько людей сколько лет августейшей особе.

с завтрака, во время которого подают
свежеиспеченные крестовые булочки (hot cross buns) – пряные, пышные,
перед выпечкой надрезанные сверху крестом, с изюмом или цукатами.
Жжение от пряностей во рту при поедании булочек должно напомнить
людям о страданиях Христа.

в России и в Англии за 15 лет совпадает три раза

2. Символы и традиции

Пасхальные яйца
Пасхальный кулич
Пасхальный заяц (в Англии)
Белоснежная лилия (в Англии)
Пасхальный огонь

горы (в России в древности с деревянных лоточков)
Игра в кучки (в России)
Игра в футбол (в Англии)
Танцы в костюмах, раздача еды, борьба за пирог и мн.др. (в Англии)

христианами) и британцами (католиками) нет. Есть расхождения в некоторых деталях и местных традициях, которые тесно переплелись с древними языческими обрядами. Там и там Пасхе предшествует Великий пост и Страстная неделя.

В Англии нет обычая христосоваться, зато есть двухнедельные каникулы у школьников.

Праздник Пасхи не имеет постоянной календарной даты и празднуется как в России, так и Англии в разное время. Это связано с тем, что в России расчёт по Юлианскому календарю, а в Англии по Григорианскому. Но всегда в ночь с субботы на первое воскресенье, следующее за первым полнолунием после весеннего равноденствия. 

Общими символами православной и католической Пасхи являются крест, яйцо, и пасхальный огонь.

черты- подтверждена

Вывод:
Итак, пасхальные традиции Великобритании и России очень схожи. И дело здесь не в том, что культуры этих стран похожи, а в том, что Пасха – христианский праздник. Конечно, у каждой из этих стран есть свои особенности в праздновании этого праздника. Парады шляпок, фестивали, танцы и футбол с бочонком эля придают Пасхе Великобритании светский характер, и доставляют удовольствие как глубоковерующим людям, так и от веры далёким. В то время как в России Пасха остаётся хоть и красивым, лёгким, но, все - таки, церковным праздником.

Москва, 2001г.
2.http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%85%D0%B0
3.http://www.domsovetof.ru/publ/raznye_sovety/sovety_prazdniki/katolicheskaja_paskha_obychai_i_tradicii_katolicheskoj_paskhi_istorija_paskhalnogo_zajca_kak_prazdnujut_paskhu_v_raznykh_stranakh_mira/64-1-0-1898
4.http://www.domprazdnik.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=1529&Itemid=229
5.http://www.englishteachers.ru/forum/index.php?showtopic=848
6.http://newwoman.ru/ematvieienko_005.html
7.http://www.inmoment.ru/holidays/great_post.html
8.Уроки английского языка Кирилла и Мефодия. Мультимедийный учебник для 6 класса.-М.: ООО «Кирилл и Мефодий», 2009.(+ картинки для презентации к слайдам 5,6)
9.http://kuking.net/4_579.htm - английские крестовые булочки
10.http://kuking.net/7_391p.htm - кролики из сладкого теста