- Главная
- Разное
- Образование
- Спорт
- Естествознание
- Природоведение
- Религиоведение
- Французский язык
- Черчение
- Английский язык
- Астрономия
- Алгебра
- Биология
- География
- Геометрия
- Детские презентации
- Информатика
- История
- Литература
- Математика
- Музыка
- МХК
- Немецкий язык
- ОБЖ
- Обществознание
- Окружающий мир
- Педагогика
- Русский язык
- Технология
- Физика
- Философия
- Химия
- Шаблоны, фоны, картинки для презентаций
- Экология
- Экономика
Презентация, доклад на тему Отличия русского языка от английского
Содержание
- 1. Отличия русского языка от английского
- 2. Предупрежден-значит вооружен!
- 3. Слайд 3
- 4. У Русского и Английского языка корень один,НОразные
- 5. Изучение любого иностранного языка,требует хорошее,практически идеальное знание Родного языка,Русского языка.Кто из Вас может похвастаться такими знаниями?
- 6. Давайте проверим:Сколько букв в Русском языке?Сколько гласных
- 7. Теперь поговорим об отличиях: Отличие 1:В английском
- 8. Отличие 2:В английском языке ни одно предложение
- 9. Отличие 3:В русском языке разные части речи
- 10. Отличие 4:Звуки в английском слове могут передаваться
- 11. Отличие 5:В английском языке есть артикли, которые
- 12. Отличие 6:Предлоги могут абсолютно спокойно располагаться не
- 13. Отличие 7:Нет двойных отрицаний.РЯ: Я никогда не был в Париже!АЯ: I have never been in Paris.
Предупрежден-значит вооружен!
Слайд 4У Русского и Английского языка корень один,НО
разные ветви.
Это значит,что в данных
языках больше различий,чем сходств.
Об этом мы с вами и поговорим.
Об этом мы с вами и поговорим.
Слайд 5Изучение любого иностранного языка,требует хорошее,практически идеальное знание Родного языка,Русского языка.Кто из
Вас может похвастаться такими знаниями?
Слайд 6Давайте проверим:
Сколько букв в Русском языке?
Сколько гласных букв в Русском языке?
Назовите
парные согласные.
Какие буквы не обозначают никаких звуков ?
Сколько гласных звуков в Русском языке?
Какой звук о
Назовите все буквы Русского алфавита.
Какие буквы не обозначают никаких звуков ?
Сколько гласных звуков в Русском языке?
Какой звук о
Назовите все буквы Русского алфавита.
Слайд 7Теперь поговорим об отличиях:
Отличие 1:
В английском языке существует строго установленный и
строго соблюдаемый порядок слов.
РЯ: Я люблю маму.
Люблю маму я.
Маму я люблю.
АЯ: I love my mother.
РЯ: Я люблю маму.
Люблю маму я.
Маму я люблю.
АЯ: I love my mother.
Слайд 8Отличие 2:
В английском языке ни одно предложение не может существовать без
главных членов - подлежащего и сказуемого.
РЯ: Вечер.Холодно.
АЯ: It is evening. It is cold.
РЯ: Вечер.Холодно.
АЯ: It is evening. It is cold.
Слайд 9Отличие 3:
В русском языке разные части речи имеют разные окончания. В
английском - слова окончаний не имеют.
РЯ: Сущ.-красота,Глаг.-украшать,Прил.-Красивый.
АЯ: Сущ.-up(автобус идущий в большой город), Глаг.-up(поднимать), Прил.- up(растущий)
РЯ: Сущ.-красота,Глаг.-украшать,Прил.-Красивый.
АЯ: Сущ.-up(автобус идущий в большой город), Глаг.-up(поднимать), Прил.- up(растущий)
Слайд 10Отличие 4:
Звуки в английском слове могут передаваться не только одной буквой,
но и целыми сочетаниями букв. Одна и та же буква звучит по-разному, в зависимости от места, окружения и количества слогов.
АЯ: get, gym.
ght-[т],tch-[ч]
АЯ: get, gym.
ght-[т],tch-[ч]
Слайд 11Отличие 5:
В английском языке есть артикли, которые на русский язык не
переводятся, хотя несут определенную смысловую нагрузку.
АЯ: A man .(какой-то человек).
The man . (тот самый человек)
АЯ: A man .(какой-то человек).
The man . (тот самый человек)
Слайд 12Отличие 6:
Предлоги могут абсолютно спокойно располагаться не только перед словом, а
и в конце предложения.
РЯ: Я живу в частном доме.
АЯ: Where do you live in?
РЯ: Я живу в частном доме.
АЯ: Where do you live in?
Слайд 13Отличие 7:
Нет двойных отрицаний.
РЯ: Я никогда не был в Париже!
АЯ: I
have never been in Paris.
