Презентация, доклад на тему Косвенная речь в английском языке

glasses

Прямая

Косвенная

Речь какого-либо человека, передаваемая как его подлинные слова

Передача содержания речи от другого лица

твой словарь». Tom and Bob told me that they need my dictionary. Том и Боб сказали, что им нужен мой словарь.

 личные и притяжательные местоимения 

that
these → those
now → then
today → that day
tomorrow → next day
the day after tomorrow → 2 days later
yesterday → the day before
the day before yesterday → 2 days before
ago → before
here → there

«Завтра я приду тебя проведать». She told me she would come to see me the next day. Она сказала, что на следующий день придет меня проведать.

указательные местоимения и наречия времени и места в придаточном предложении

сказал нам: «Я принимал участие в Московских Олимпийских играх 1980 года». He told us he took part in the Moscow Olympic games in 1980. Он рассказал нам, что в 1980 году принимал участие в Московских Олимпийских играх.

В придаточном предложении указано точное время

Речь идет об общеизвестном факте

ручку?» I asked him whether / if he had seen my pen. Я спросил, видел ли он мою ручку.

вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку

General Questions

вводятся союзами if и whether:

«Ну кто станет покупать эту рухлядь?» He wondered who on earth would buy that junk. Он удивился, кто станет покупать эту рухлядь.

вводятся вопросительными словами

ответила утвердительно.

Краткий ответ на вопрос косвенной речи вводится союзом that без слов yes / no

told me to clear my room. Мама сказала мне прибрать свою комнату.
He said, “Don’t run in the corridor.” Он сказал: «Не бегайте в коридоре». He said not to run in the corridor. Он сказал не бегать в коридоре.

используется со словами to say, to tell, to order, to ask, to beg, а глагол в повелительном наклонении изменяется в форму инфинитива(V1)

to me, “Open the window!” – She told me to open the window.

My mother said to me, “Put on your coat!”
My friend said to us, “Don’t come today.”
He said to Mary, “Don’t forget to send me an e-mail.”
Karrie said to me, “Call me tomorrow.”
She said to me, “Don’t shout at me!”

that she was my only friend.
Did he…………he would stay in New York?
She…………that she was going to invite me.
They didn’t…………us they were ill.
She…………she didn’t play the piano.

asked me, “Do you know my sister?” – He asked me if I knew his sister.

She asked John, “When are you going to come?”
He asked her, “Who is your favourite actor?”
A man asked me, “Do you have a car?”
My father asked me, “Where were you yesterday?”
Helen asked him, “Will you be at home?”

“I can drive a car.”
She said to me, “You ought to call her.”
She said, “He must stay here.”
They said to me, “You should drive more carefully.”

come……………
“My parents will arrive today.” He said that his parents would arrive……………
“I will contact you tomorrow.” He said he would contact me………………
“I was there the day before yesterday.” She said she was there………………