Презентация, доклад на тему К истокам языка. Роль латинского языка в становлении французского и английского языков.

латины – небольшой народ, живший в низовьях реки Тибр в Италии.

Переход к Средневековью означал во многом конец и забвение достижений античной культуры, однако латинский язык на протяжении ещё целого тысячелетия оставался языком государства, права, религии и культуры.

По существующей классификации латынь относится к так называемым «мертвым» языком, то есть, не употребляемым людьми в обиходной жизни.

генетики, компьютеризации и иных технологий?

Какое влияние оказывает латынь на современное образование?

Какую роль латинский язык играет в философии, биологии и медицине?

как язык ученого мира, необходимо было знать этот язык для занятий в учебных заведениях.

Жан Капель опубликовал статью под название «Латынь или вавилонское столпотворение».

функции международного языка.

На латинском языке велось преподавание в школах и университетах Западной Европы.

В настоящее время латинский язык является официальным языком католической церкви и государства Ватикан

и школы — magister «наставник», «учитель», schola «школа», tabula «доска»— вошли в современные живые языки.


Например, в англ.
 master, school, table.

1917 года латинский язык был удалён из программ образования всех высших учебных заведений.

«Наша советская школа оказалась почти что совершенно лишенной элементов лингвистического образования, вопреки многовековой традиции, почти во всем мире сохраняющей свою силу и сейчас». (Л.В. Щерба)

сардинский, испанский, португальский и каталонский, французский и провансальский, ретороманские (в Швейцарии), румынский и молдавский - вышли из латинского языка.

При общности происхождения романских языков между ними в настоящее время имеются и значительные различия.

Римских улиц до нас дошли такие слова, как адвокат, криминальный и многие другие.

de facto – фактически
corpus delicti-состав преступления
forum delitcti-место преступления

per se – само по себе
causa sui - первопричина
homo sapiens

, поскольку вся терминология этих наук построена на греко – латинских словообразовательных элементах.

Invia est in medicina via sine lingua Latina
В медицине невозможен путь без латинского языка

следовательно существую. (Декарт)

vita data est, at memoria bene redditae vitae sempterna
Нам дана короткая жизнь, но память о отданной за благое дело жизни вечна. (Цицерон)

позволяет познакомится с реалиями античного общества, с его историей, культурой, мифологией.