Презентация, доклад на тему Исследовательский проект. Словарь юного волшебника по книгам Гарри Поттер (А Dictionary For Young Wizards based on Harry Potter books)

Anastasia
Teacher: Valova T.E.

the living object.

or "I summon".
Accio opens and draws subjects such as doors or windows.

Акцио происходит от латинского слова "accio" , что означает "я позову" или "я призываю".
Акцио открывает и притягивает предметы, к примеру, двери или окна.

Accio

Акцио

"friendly to thieves".
Alohomora is used to open and unlock doors.

Алохомора происходит из Западно-Африканского диалекта и означает "открыт для воров".
Алохомора используется для того, чтобы открывать двери.

Alohomora

Алохомора

"I raise water".
Aqua Eructo is used to create, and control, a jet of clear water.

По-латыни " Aqua " - вода, "eructo" -"поднимаю"; грубо говоря, это означает "я поднимаю воду".
Аква Эрукто используется для создания и управления струей чистой воды.

Aqua Eructo

Аква Эрукто

the original of "abracadabra", which means "let the thing be destroyed".
Avada Kedavra is used to kill somebody.

Авада Кедавра - это древнее заклинание на Арамейском, происходящее от слова "abracadabra", что означает "пусть все будут уничтожены".
Авада Кедавра используется для того, чтобы убить кого-нибудь.

Avada Kedavra

Авада Кедавра

repel objects

В переводе с латинского "depulsio" означает «отталкивать".
Депульсо используется для отталкивания предмета.

Depulso

Депульсо

split things.

В переводе с латинского "diffindere" означает "разделять" или "разрезать".
Диффиндо используется для разрезания предметов.

Diffindo

Диффиндо

Patronum defends against dark creatures; it can also send messages to other witches or wizards.

"Expecto Patronum" в переводе с латыни примерно переводится, как "я ожидаю хранителя".
Экспекто Патронум защищает от темных существ; он также может отправлять сообщения другим ведьмы или колдунам.

Expecto Patronum

Экспекто Патронум

formed the word "expel". Latin term "arma" means weapon. Join the syllables together, we have a the phrase "drive out weapon". Expelliarmus disarms your opponent.

"Ex" означает "из" и "pellere" означает "гнать”. С латинского "arma" означает "оружие". Соединяя слоги вместе, мы получаем словосочетание "выгонять оружие".Экспеллиармус обезоруживает вашего противника.

Expelliarmus

Экспеллиармус

explode.

В переводе с Латинского "expulsum" означает "выталкивать".
Экспульсо используется для создания взрыва.

Expulso

Экспульсо

"doing" something. "Totalus" means "total" or "entire" in Latin. So, "Petrificus Totalus" translates to "Make rock totally". Petrificus Totalus is used to bind body.

"Petra" означает "камень" по-гречески ."Ficus" означает "делать" или что-нибудь“."Totalus" означает "общее" или "всего" на латинском языке. Поэтому, " Petrificus Totalus" переводится как "сделать скалой полностью". Петрификус Тоталус используется для парализации тела противника.

Petrificus Totalus

Петрификус Тоталус

"as a whole ".
Protego totalum is used to defend a certain area or people for a long period of time.

Протего Тоталум является производным от "protego", означающего "защищать" и латинского " "totus", что означает "в целом "
Протего Тоталум используется для защиты определенной территории или людей в течение длительного периода времени.

Protego Totalum

Протего Тоталум

person to submit to the spell of its wizard.

В переводе с латинского языка "impero" значит "Я приказываю". Империо используется для того, чтобы заставить человека подчиняться заколдовавшему его волшебнику.

Imperio

Империо

to start a fire.

В переводе с латинского "incendere" означает "поджечь". Инсендио используют для того, чтобы развести огонь.

Incendio

Инсендио

simply means "light".
Lumos is used to create a light.

Люмос вполне может происходить из 19 века от латинского слова "lumen", которое означает "свет".
Люмос используется для создания света.

Lumos

Люмос

Nox

Нокс

Nox - is Latin for "night".
Nox turns off the light.

Нокс – это латинское слово "ночь".
Нокс выключает свет.

латинского "oblivisci", означающего "забыть".
Забвение используются для того, чтобы стереть воспоминания.

Obliviate

Забвение

repair objects.

В переводе с латинского "reparo" обозначает "обновить" или "восстановить".
Репаро используется для ремонта объектов.

Reparo

Репаро

as if slashed by a sword.

В переводе с латинского "sectum" - "резать" и "semper" - "всегда" .
Сектусемпра вызывает раны, как будто сделанные мечом.

Sectumsempra

Сектусемпра

to knock out opponent.

На английском языке "stupefy" обозначает "ошеломить". Остолбеней используется для того, чтобы оглушить противника.

Stupefy

Остолбеней

"high". "Leviosa" originates from Latin "levis", meaning "light".
Wingardium Leviosa is used to make on object fly.

"Вингардиум Левиоса" состоит из английского слова "wing", обозначающего "крыло", и латинского слова "arduus", обозначающего "высота". "Leviosa" происходит от латинского слова "levis", обозначающего "свет".
Вингардиум Левиоса используется для того, чтобы заставить объект летать.

Wingardium Leviosa

Вингардиум Левиоса

addition. Edited by Sally Wehmeier, Phonetics Editor Michael Ashby. OXFORD University Press, 2000. – 1540 с.
https://www.pottermore.com/features/the-etymology-of-harry-potter-spells
http://harrypotter.wikia.com/wiki/List_of_spells
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_spells_in_Harry_Potter